Examples with "processus fractionnaire" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous faisons ensuite de l'estimation globale pour le paramètre sigma^2 dans ce modèle qui peut être considéré comme une perturbation lisse d'un processus fractionnaire.
Then we provide global estimation for the parameter sigma^2 in this model that can be considered as a smooth perturbation of a fractional process.
Nous estimons les fluctuations mesurées par la différence entre la série corrigée des variations saisonnières et la tendance longue mesurée par la Fourier inverse du processus fractionnaire.
We estimate the fluctuations, which are measured by the difference between the seasonally adjusted series and the long-run memory trend as measured by the inverse Fourier transform.
Andere resultaten
Comme dans le cas du mouvement brownien fractionnaire, notre étude permet de construire une "bonne" estimation de certains paramètres des processus fractionnaires considérés.
As in the case of the fractional Brownian motion, our work enables to construct a "good" estimation of some parameters of the considered fractional processes.
Nous obtenons également en corollaire le spectre multifractal des processus fractionnaires de Lévy.
Furthermore, as a corollary of this result, we also determine the multifractal spectrum of another family of processes: the fractional Lévy processes.
Depuis les publications de Kolmogorov dans les années 1940, l'idée domine de modéliser les turbulences par des processus fractionnaires ou multi-fractionnaires.
Since the publications of Kolmogorov in the 1940s, the dominant approach has been to model turbulence using fractional or multi-fractional processes.
Il procède alors à la description de ce processus de réserves fractionnaires par l'intermédiaire de différentes terminologies bancaires.
It then precedes to describe this fractional reserve process through various banking terminology.
Il procède alors à la description de ce processus de réserves fractionnaires
It then proceeds to describe this fractional reserve process
Dans tous les cas, le fait que les processus soient de nature fractionnaire ou multi-fractionnaire est fondamental.
The fact that the processes are of a fractional or multi-fractional nature is fundamental.
Il procède alors à la description de ce processus de réserves fractionnaires par l'intermédiaire de différentes terminologies bancaires.
This is the future of continental and intercontinental travel.
Puis, le liquide est purifié par un processus d'adsorption à charbon actif et un processus de distillation fractionnaire et il est mélangé avec des constituants effectifs.
Later, the liquid is purified through an activated carbon adsorption process and a factional distillation process, and mixed with effective components.
Dans ce modèle, le logarithme de la volatilité est modélisé par un processus d'Ornstein-Uhlenbeck fractionnaire à temps de retour à la moyenne long et exposant de Hurst petit.
In this framework, the logarithm of the volatility is a fractional Ornstein-Uhlenbeck process with long mean reversion time scale and small Hurst index.
Ces modèles sont formulés en termes du mouvement Brownien fractionnaire, du processus de Lévy fractionnaire ou filtré (et doublement stochastique) et de leurs approximations par des semimartingales.
These models are formulated in terms of the fractional Brownian motion, the fractional or filtered Lévy process (also doubly stochastic) and their approximations by semimartingales.
Ce formalisme permet de décrire un grand nombre de processus gaussiens fractionnaires, suivant le choix de l'espacemétrique (T, m).
This field encompasses a large class of existing multiparameter fractional Brownian processes, which are exhibited by choosing appropriate metric spaces (T, m).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.