Vertaling van "profilant" in Engels
Autour de ces branches vient se suspendre une robe en résille profilant les façades hautement environnementales.
Around these branches a fishnet dress profiling the highly environmental façades hangs up.
Les éponges s'aplatissent lors de l'impact, exposant ainsi l'abrasif, nettoyant, abrasant et profilant la surface.
Sponge media flattens on impact, exposing abrasive, cleaning, abrading and profiling the surface.
Obtenez ce paquet spectaculaire de rouge à lèvres plus profilant avec lequel vous obtiendrez un fini mat parfait pour vos lèvres.
Get this spectacular pack of liquid lipstick more profiling with which you will get a perfect matte finish for your lips.
Faite une grosse affaire au sujet de cette charité dans la campagne en le profilant dans un aspect différent à chaque fois.
Make a big deal about that charity in the campaign by profiling it in a different aspect each time.
dispositif à microprocesseur comprenant une mémoire cache pour saisie de données profilant les performances de logiciels
microprocessor-based device incorporating a cache for capturing software performance profiling data
Mesure maximum et charge de demande profilant le disque à intervalles préréglés (facultatifs)
Maximum demand measurement and load profiling record at preset intervals (optional)
Elles font cela en profilant non seulement qui achète d'elles, mais qui est leur concurrence.
They do that by profiling not only who buys from them, but who is their competition.
Quelqu'un profilant nos profileurs ébranle l'efficacité
Someone profiling our profilers undermines the efficacy
procédé permettant de fabriquer du tissu sec à coeur en profilant la récupération des gaz d'échappement
process for making throughdried tissue by profiling exhaust gas recovery
Expression du gène profilant par l'ordonnancement massivement parallèle
Gene expression profiling by massively parallel sequencing
Le plat est formé par des processus tels qu'alimentant, profilant, distribuant, chauffant, équilibrant, gougeant et coupant.
The plate is formed through such processes as feeding, profiling, dispensing, heating, trimming, gouging and cutting.
Vous pouvez ajuster la zone de sélection de manière plus précise grâce à sa forme elliptique, profilant plus précisément les couleurs naturelles de la rétine.
You can adjust the selection field more accurately because of its elliptical shape, profiling the natural contours of the retina more precisely.
En traitant, profilant et analysant vos données, nous comprenons mieux vos préférences afin d'améliorer les publicités et les recommandations qui vous sont proposées.
By processing, profiling and analyzing your data, we better understand your preferences to improve advertisements and recommendations made to you.
