Et tout cela est sur le point de subir de profondes transformations.
Dans le secteur manufacturier, les avancées technologiques entraînent de profondes transformations.
Les migrations des femmes imposent de profondes transformations des relations familiales.
Les banques et les assurances connaissent de profondes transformations.
D'après cette tradition, l'alignement de planètes ouvre une période de profondes transformations.
La classe travailleuse a expérimenté de profondes transformations.
Elle a connu de profondes transformations au cours des dernières décennies.
It has undergone profound transformations over the past decades.
Rien n'est mûr pour de si profondes transformations.
Nothing is yet ripe enough for such profound transformations.
Les entreprises vivent aujourd'hui de profondes transformations.
Today's companies are undergoing profound transformations.
Notre monde est traversé de profondes transformations.
We live in a time of profound transformation.
En résumé, la phase précontractuelle a connu de profondes transformations au cours de son évolution.
In summary, the pre-contractual phase has experienced profound transformations in its evolution.
Car, tout le pays traversait simultanément une période de profondes transformations.
That's because the entire country was going through a profound transformation at the same time.
Pendant la présente décennie, les marchés mondiaux des produits de base ont connu de profondes transformations.
During the current decade the world commodity markets have undergone profound changes.