Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

deep transformations

Geflecteerde vorm van deep transformation

Vertaling van "deep transformations" in Frans

transformations profondes profondes transformations

profondes mutations

mutations profondes

profonds changements

It is the master of deep transformations, slow and irreversible revolutions.

C'est le maître des transformations profondes, des révolutions lentes et irréversibles.

I consider myself to be humbled, blessed and deeply honoured to facilitate deep transformations in those I work with.

Je me considère humble, bénie et profondément honorée de faciliter les transformations profondes de ceux avec qui je travaille.

According to this tradition, the alignment of the planets opens a period of deep transformations.

D'après cette tradition, l'alignement de planètes ouvre une période de profondes transformations.

The working-class has experienced deep transformations.

La classe travailleuse a expérimenté de profondes transformations.

Across the world, societies are undergoing deep transformations.

Partout dans le monde, de profondes mutations bouleversent les sociétés.

The deep transformations that have imprinted all european societies over the last thirty years have their roots in very different historical processes.

Les profondes mutations qui ont marqué l'ensemble des sociétés européennes au cours des trente dernières années trouvent leurs origines dans des processus historiques parfois extrêmement différents.

If, although at first glance the core may not seem to have changed much, deep transformations have taken place.

Si à première vue le noyau central apparaît peu entamé, de profondes transformations y ont eu lieu.

The punitive turn thesis therefore suggests not only deep transformations in the politics, rhetoric, logics and practices of officialized criminalization.

La thèse du virage punitif n'affirme donc pas seulement de profondes transformations dans les politiques, rhétoriques, logiques et pratiques officialisées de criminalisation.

These spatial dynamics can be accounted for by the deep transformations due to a modernised practice that relies on techniques ever more sparing with water.

Ces dynamiques spatiales s'expliquent par les profondes transformations d'une pratique modernisée, utilisant des techniques toujours plus économes en eau.

In family demography, these changes are typically interpreted as the consequences of deep transformations in values, attitudes and norms.

En démographie de la famille, ces changements sont généralement interprétés comme les conséquences de transformations profondes des valeurs, des attitudes et des normes.

We see with large clients a strong focus on deep transformations to adapt to the respective challenges of their industries.

Nous observons chez bon nombre de grandes organisations une volonté d'opérer des transformations profondes afin de faire face aux défis de chacun de leurs secteurs d'activité.

Relations between people and the sacred, the religious, and the institutions have undergone deep transformations.

Les rapports qu'entretiennent aujourd'hui les personnes avec le sacré, le religieux et les institutions connaissent de profondes transformations.

Although it manifested itself in several facets, they all had in common the fact of being linked to the deep transformations that employment relationships had undergone.

Bien qu'elle présente plusieurs facettes, toutes partagent le fait d'être liées aux profondes mutations que les relations de travail ont connues.