Vertaling van "program for" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'objectif du projet My science, financé par l'UE («My science European program for young journalists») est justement de rendre la science et la recherche plus attrayante et plus compréhensible pour le grand public.
The EU-funded project 'My science European program for young journalists' (My science) aims to make science and research more appealing and understandable to the general public.
En effet, une organisation non gouvernementale américaine, The program for appropriate technology, en collaboration avec le groupe national des femmes du Kenya, a lancé une intéressante expérience visant à substituer au rite de la circoncision féminine "la circoncision à travers les mots".
An American non-governmental organization, The Program for Appropriate Technology (PATH), in collaboration with a Kenyan national women's group, launched an interesting experiment aimed at replacing the rite of female circumcision by "modern rites of passage".
Une étude de l'UE intitulée MS COGNITIVE REHAB («Development and evaluation of a cognitive rehabilitation program for persons with multiple sclerosis») a été lancée afin d'évaluer de manière factuelle l'impact clinique d'un programme collectif de rééducation cognitive.
An EU-study, 'Development and evaluation of a cognitive rehabilitation program for persons with multiple sclerosis' (MS COGNITIVE REHAB), aims to provide an evidence-based assessment of the clinical effect of a group-based cognitive rehabilitation programme.
Pour rappel Groovity est quand à lui aussi sélectionné au SSFF&Asia Festival (Tokyo) dans le « program for kids », qui est un programme de projection (pas en compétition) partager
As a reminder "Groovity" is also selected at the SSFF&Asia Festival (Tokyo) in the "program for kids", which is a projection program (not in competition) share
SMITH, Isabel M IWK Health Centre (Halifax) Effectiveness of the Nova Scotia EIBI program for young children with autistic spectrum disorders SWAINE, Bonnie R Université de Montréal Association between childhood head injury and subsequent suicide
CHI SMITH, Isabel M IWK Health Centre (Halifax) Effectiveness of the Nova Scotia EIBI program for young children with autistic spectrum disorders CHI SWAINE, Bonnie R Université de Montréal Association between childhood head injury and subsequent suicide
Polavarapu, S. Integration of behavioral, biological and reduced-risk chemicial approaches into a sustainable insect management program for cranberries dans 1998 Cranberry Research Compilation, Cranberry Institute, Wareham, MA, 1998, 11: 219-223.
Polavarapu, S. Integration of Behavioral, Biological and Reduced-risk Chemical Approaches into a Sustainable Insect Management Program for Cranberries.
Le programme Compétences de base pour la vie professionnelle [Program for basiskompetanse i arbeidslivet (BKA)] offre des bourses de formation de base en lecture, écriture, arithmétique et informatique aux employés des entreprises privées et publiques.
The programme to ensure basic competence in working life (Program for basiskompetanse i arbeidslivet (BKA)) provides grants to courses in basic reading, writing, arithmetic and ICT for employees of private and public enterprises.
Le Program for Global Citizenship du GEA s'adresse aux groupes éducatifs, civiques et religieux qui veulent jouir de leurs droits et assumer leurs responsabilités en tant que citoyens du monde au XXIe siècle.
GEA's programme for global citizenship is offered to educational, civic and religious groups seeking to assume their rights and responsibilities as citizens of the planet in the twenty-first century.
Mon collègue ne croit-il pas que le gouvernement devrait laisser de côté son idéologie et travailler avec les provinces à la mise en oeuvre d'un programme d'aide préscolaire et du « Roots and Shoots Program for Children »?
Does my hon. colleague not think the government should bury its ideology, work with the provinces to implement a head start-like program for children and the "Roots and Shoots Program for Children"?
Projet P28 : Support Program for HIV-Positive Women : Le projet offre des programmes et des ressources utiles aux femmes, à leurs familles et à leurs fournisseurs de services, y compris des services culturellement adaptés aux femmes autochtones qui font face à de nombreux obstacles.
Project P28: Support Program for HIV-Positive Women: Providing effective programming and resources for women, their families and service providers, including culturally appropriate services for Aboriginal women who face multiple barriers.
Sarah assure la coordination des tuteurs travaillant sur le noyau Linux pour le programme Outreachy (anciennement « Outreach Program for Women »), qui aide les groupes sous-représentés à s'impliquer dans des projets de création de logiciels Open Source.
Sarah coordinates Linux kernel mentors for Outreachy (formerly the Outreach Program for Women), which helps underrepresented groups get involved in open source software projects.
Je décide donc de partir, un périple qui m'amène aux USA où je rencontre des personnes formidables au PTV (Program for Torture Victims).
So I decide to leave, a journey that takes me to the USA where I meet some great people at PTV (Program for Torture Victims).
Les établissements de santé qui ne relèvent pas du projet du Fonds mondial de lutte contre le sida sont couverts par le projet «Program for HIV/AIDS Integration and Decentralization in Nigeria (PHAID)».
Health facilities that are not being covered under the GLOBAL fund project are being covered by the PHAID project.