We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmer can
scheduler may
programmer may
scheduler can
controller can
controller may
l'alimentation du programmateur peut être contrôlée par le logiciel
par exemple, lorsque le comportement du dispositif n'est pas clair, le programmateur peut placer une étiquette explicative au voisinage de la forme d'onde physiologique affichée.
for example, when the behavior of the implantable medical device is unclear, the programmer can place an explanatory label adjacent to the displayed physiological waveform.
Le programmateur peut, par exemple, être mis en œuvre dans une station de base.
The scheduler may e.g. be implemented in a base station.
Le séquenceur associé au programmateur peut ensuite exécuter l'unité d'exécution décrite par le descripteur.
The sequencer associated with the scheduler may then execute the shred described by the descriptor.
En outre, le programmateur peut permettre au patient de signaler chaque groupe ou programme comme étant efficace ou inefficace de façon à gérer plus facilement les groupes et les programmes pendant le traitement stimulant.
In addition, the programmer may allow the patient to mark each group or program as effective or ineffective, to more easily manage groups and programs during stimulation therapy.
Initialement, les programmes à configurations d'électrode unipolaire sont testés, mais le programmateur peut produire des configurations d'électrode unipolaire en vue de tester si le patient évalue mal les combinaisons d'électrodes unipolaires.
Initially, programs with unipolar electrode configurations are tested, but the programmer may generate bipolar electrode configurations to test if the patient rates the unipolar electrode combinations poorly.
etant donné que l'on connaît l'état exact du dispositif médical implantable, le programmateur peut annoter la forme d'onde physiologique plus complètement que cela n'était possible auparavant
because the exact state of the implantable medical device is known, the programmer can annotate the physiological waveform more completely than has previously been possible
En insérant ces instructions spéciales dans un programme, un programmateur peut sélectionner le critère que l'analyseur logique utilise pour rassembler les données en points clés dans un programme informatique.
By inserting the special instructions into a computer program, a programmer can select the criterion that the logic analyzer uses to gather date at key points in a computer program.
A l'aide de cette technique, un programmateur peut fortement réduire la quantité de données inutiles collectées par l'analyseur logique, et peut ainsi mieux utiliser l'espace limité de mémorisation de données disponible dans l'analyseur logique.
Using this technique, a programmer can greatly reduce the amount of unnecessary data that is collected by the logic analyzer, and can thereby make better use of the limited data storage space available within the logic analyzer.
Dans la mesure où le signal de référence possède des valeurs connues et préétablies, le programmateur peut systématiquement étalonner et mettre à l'échelle ce signal de télémesure provenant du stimulateur, augmentant de ce fait la précision du canal de télémesure.
Since the reference signal has known, predetermined qualities, the programmer can automatically calibrate and scale the telemetry signal from the pacemaker, thereby increasing the accuracy of the telemetry channel.
Un programmateur peut aussi être annexé en option.
A programmer can also be attached as an option.
Le programmateur peut extraire des paramètres de stimulation asservie actuellement programmés et des valeurs cibles d'optimisation pour un dispositif médical implantable.
The programmer may retrieve currently programmed rate response parameters and optimization target values of an implantable medical device.
Le programmateur peut effectuer une mise à jour périodique de l'ensemble de facteurs de pondération à chaque longueur d'onde pour chacun des segments de raie spectrale.
The scheduler may periodically update the set of weighting factors at each wavelength for each of the lightpath segments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
