We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmers of the
programmers from around the
programmers from all around the
On l'a bien compris, les programmateurs du Festival connaissent parfaitement leur métier et vous pouvez aller assister à tous les concerts, même si vous ne connaissez pas les musiciens.
It is well understood, the programmers of the Festival know their job perfectly and you can attend all the concerts, even if you do not know the musicians.
Programmateurs du Cinéma Spoutnik, ils sont également amateurs éclairés de musiques de films.
Programmers of the Cinema Spoutnik, they are also film soundtrack aficionados.
Conçus à l'intention des programmateurs du monde entier, les salons d'artistes permettront ainsi à ces chorégraphes de présenter leurs démarches artistiques et leurs projets.
Geared to programmers from around the world, these sessions let the attending choreographers present their artistic approaches and projects.
Voici une occasion rare de pénétrer dans les coulisses : des programmateurs du monde entier se rassemblent pour une discussion informelle sur leurs goûts respectifs, leur processus de sélection, leur public, et autres spécificités à prendre en compte dans sa stratégie de festival.
Here, a rare occasion to peer behind the curtain: listen in as programmers from around the world unite for a casual discussion about their respective tastes, selection processes, audiences, and other particularities to consider in one's festival strategy. MODERATOR
Les programmateurs du vieux continent montrent une grande ouverture et un grand intérêt pour cette musique.
On the old continent there is a great deal of receptiveness and interest in this music.
Ceci permet l'utilisation de protocoles de messagerie dits 'non fiables' et permet d'alléger les programmes d'application et les programmateurs du poids de l'utilisation de protocoles plus compliqués.
This permits the use of so-called 'unreliable' messaging protocols and relieves application programs and programmers from the burden of employing more complicated protocols.
Il se réunit environ 2 fois par mois et entend les conservateurs et programmateurs du Centre ou les commissaires extérieurs ayant un projet à proposer.
It meets about twice a month and hears the views of the Centre's curators and programmers or external auditors with a project to propose.
Le principe de ce type de séance est simple : amateurs, étudiants, cinéastes autoproduits, tous peuvent proposer régulièrement leurs courts métrages aux programmateurs du Nova qui en sélectionnent certains afin de construire une séance hétérogène.
The principle behind this type of event is simple. Enthusiasts, students, self produced filmmakers and anyone else can regularly submit their short films to the Nova's schedulers who will then select a few to screen at a mixed session.
Chaque année, les programmateurs du festival mettent un point d'honneur à sélectionner ce qui se fait de mieux dans le milieu musical belge.
Every year, the festival's organisers take pride in selecting the very best from the Belgian music scene.
Les sujets du répertoire des programmes sont destinés aux programmateurs du système chargés de l'installation et de la maintenance des programmes.
Program Directory topics are intended for the system programmers responsible for program installation and maintenance.
Par ailleurs, pour présenter les scènes suisses, la Fondation met à profit les nombreux autres lieux et occasions où artistes et programmateurs du monde entier se retrouvent.
There are numerous other places and times at which artists and curators from around the world gather and we take the opportunity to present some Swiss highlights.
Durant des mois, l'équipe des programmateurs du Festival a activé son réseau et scruté les tendances internationales à la recherche du jazz de demain, sous toutes ses formes.
For months, the team of Festival programmers activated their networks and scrutinized international trends in search of the jazz of tomorrow in all its forms.
Le REDR continuera d'apporter son soutien aux programmateurs du développement rural tout au long d'une année qui s'annonce décisive pour l'avenir du développement rural en Europe.
The ENRD will continue to support rural development programmers during what will be a formative year for the future of rural development in Europe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
