We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmers or
programmers and
Nous travaillons également avec des programmateurs ou des collectivités pour organiser des évènements ou pour proposer avec eux une programmation.
We also work with programmers or communities to organize events or to provide them with programming.
On essaie aussi de provoquer des rencontres avec des distributeurs, des exploitants, des programmateurs ou même des vendeurs étrangers pour leur montrer ces films en primeur.
We also try to bring about meetings with distributers, exploiters, programmers or even foreign sales agents, to show them these exclusive films.
Au total, trente exploitants, programmateurs ou animateurs de salles du réseau, en provenance de dix-sept pays, prendront part à ces travaux.
Thirty network exhibitors, programmers and activities managers from seventeen countries will take part in the event.
Aucune connaissance en programmation nécessaire, il est donc simple d'utilisation pour les spécialistes de conception, les programmateurs ou autres personnes familiarisées avec les outils Windows
Requires no programming skills, so it offers ease of use for designers, programmers and others familiar with Windows tools
Les profits proviennent de la vente de cartes vierges et de programmateurs ou d'installations complètes de réception par satellite, y compris une carte d'accès pirate46 pour un prix avantageux.
Profits are made from selling blank cards and programmers or complete satellite reception installations, including a counterfeit access card46 at attractive prices.
Si vous collaborez avec d'autres personnes pour gérer votre site (par exemple, des programmateurs ou designers), vous pouvez leur donner l'accès à votre répertoire via FTP pour leur permettre d'éditer le site Web eux-mêmes.
If you collaborate with other people when managing your website (such as programmers or designers), you can provide them with access to your directory using FTP to let them edit the website by themselves.
Les Illuminati ne pourraient-ils pas réduire définitivement au silence des programmateurs ou des membres qui ont quitté le groupe?
Would the cult not go to extreme measures to find and silence programmers or members that have left the cult?
Au moment où l'enseignement roumain produit une bonne qualité, mais non dans une quantité suffisante, les investissements par lesquels sont employés 500 programmateurs ou 1.000 spécialistes IT crée un débalancement sur le marché entre la demande et l'offre, explique Padiu.
Once the Romanian educational system produces high quality, but not enough, the investments that create jobs for 500 IT programmers or 1.000 specialists create an unbalance on the market between supply and demand , Padiu explains.
Parce que chaque artiste a désormais besoin de comprendre son environnement, de participer activement à son développement, nous invitons tous les musiciens DIY ainsi que les acteurs professionnels, tourneurs, promoteurs, programmateurs ou managers à rejoindre la communauté Show-me.
Because each artist now needs to understand their environment, to actively participate in its development, we invite all Do It Yourself musicians as well as professional artists, booking agents, promoters, programmers and managers to join the Show-me community.
Remarque : Les clients devraient suivre leurs propres consignes de sécurité et de confidentialité lorsqu'ils manipulent les données de patients sur les programmateurs ou des clés USB.
Note: Customers should follow their internal security/privacy procedures for handling patient data on the programmers and USB flash drives.
Les programmateurs ou directeurs artistiques successifs, Yvan Stern des éditions 1 à 5, puis Martial Knaebel de la 6e à la 21e et Edouard Waintrop de la 22e à la 25e, se sont sans doute autant régalés de cette liberté que l'équipe actuelle.
Programmers and successive artistic directors, Yvan Stern of editions 1 to 5, then Martial Knaebel of editions 6 to 21 and Edouard Waintrop of editions 22 to 25, probably enjoyed this freedom as much as the current team.
Par exemple, les passionnés d'animation et de design peuvent devenir programmateurs ou créer des programmes télévisés.
For example, those who focus on animation and design may develop software or television programs.
Cette fonction vous permet de configurer certains programmateurs ou certains critères en fonction desquels l'enregistrement commencera et s'arrêtera.
These options allow you to set up certain timers or conditions under which recording will start and stop.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
