Examples with "programmation AppleScript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les éditeurs de script procurent un environnement de programmation unifié pour les Applescripts, incluant des outils pour les scripts de composition, validation, compilation, exécution et débuggage.
Script editors provide a unified programing environment for AppleScripts, including tools for composing, validating, compiling, running, and debugging scripts.
Comme l'option de Préparation, la Finition permet de régler Personal Backup pour exécuter un programme (ou un AppleScript) après la fin du script.
Like the Before starting option, After running lets you direct Personal Backup to run a program (or AppleScript) after the task is finished.
La documentation de référence d'AppleScript, the AppleScript Language Guide (ASLG), est disponible sur le site d'Apple en HTML et en PDF. Vous devez absolument avoir lu cette documentation si vous souhaitez programmer en AppleScript.
AppleScript's reference documentation, AppleScript Language Guide (ASLG), is available at Apple's site both as HTML and as a PDF file.
Smile est un environnement de programmation et de travail basé sur AppleScript.
Smile is a programming and working environment based on AppleScript.
AppleScript AppleScript est le langage de programmation utilisé par Smile.
Toutes jouissent de plusieurs années d'expérience dans différents environnements de programmation et de scénarisation de AppleScript à XML.
All have several years' experience in multiple programming and scripting environments from AppleScript to XML.
Certaines variantes ont été programmées comme un script bash alors que d'autres variantes sont programmées à l'aide d'AppleScript.
Some variants were programmed as a bash script while other variants are programmed using AppleScript.
Pour automatiser les fonctions de courrier électronique, vous devez disposer d'un programme de messagerie électronique compatible AppleScript.
To automate e-mail functions, you must have an e-mail client that can be scripted via AppleScript.
Dans AppleScript, le classique programme Hello World !
In AppleScript, the traditional "Hello, world!"
Cependant, vous pouvez régler Personal Backup pour qu'il exécute n'importe quel programme, y compris un AppleScript personnalisé qui, à son tour, exécute plusieurs autres programmes.
You can direct Personal Backup to run any program, including a custom AppleScript that, in turn, runs several other programs.
Si vous constatez que votre programme fuit (la taille de la mémoire utilisée augmente entre deux appels AppleScript), cela signifie probablement que vous avez oublié de désallouer certaines variables, ce qui peut entraîner des ralentissements et des crashs potentiels.
If you observe that the program leaks (the used memory size increases regularly when you launch repeatedly similar AppleScript calls), you have probably forgotten to release some variables.
Le module CPackDMG a appris une nouvelle variable pour spécifier l'exécution du fichier AppleScript pour personnaliser l'apparence du dossier de programme d'installation DragNDrop, y compris le réglage de l'image d'arrière-plan à l'aide du fichier PNF ou multi-résolution TIFF fourni.
The CPackDMG module learned new variable to specify AppleScript file run to customize appearance of DragNDrop installer folder, including background image setting using supplied PNG or multi-resolution TIFF file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmation AppleScript in het Frans
