On a commencé la programmation au lycée.
Il a découvert la programmation au lycée et a tout de suite su qu'il était fait pour ça.
He discovered programming in high school and instantly knew it was meant to be.
Nous avons une expérience internationale en formation dans le mobile, le génie logiciel et la programmation au niveau académique et entreprise.
We have extensive international experience in training in mobile, software engineering and programming at the academic and corporate levels.
Les grandes réalisations en programmation au niveau national durant l'année écoulée témoignent des efforts en cours et indiquent les domaines dans lesquels une plus grande action concertée est nécessaire.
Key achievements in programming at the national level during the past year illustrate ongoing efforts and areas in need of further concerted action.
Je regrette que personne ne m'ait encouragée à apprendre la programmation au deuxième cycle secondaire.
I regret that nobody encouraged me to learn programming in high school.
Le Fonds favorise la cohérence en matière de programmation au niveau national par des mécanismes appropriés.
The Fund will promote coherence in programming at the national level through appropriate mechanisms.
L'instabilité politique et les problèmes économiques persistants ont créé un contexte complexe pour la programmation au Burundi.
Political instability and continuing economic problems have created a complex environment for programming in Burundi.
On intensifiera les efforts pour promouvoir ce cadre de programmation au niveau communautaire.
Efforts to promote joint United Nations programming at the community level will be intensified.
Où sont les dirigeants de la programmation au Canada pour amener le fonds plus loin?
Where are the leaders in programming in Canada to drive the fund further?
Consultation sur l'avenir de la programmation au Canada
Consultation on the future of programming in Canada
Cette année, nous sommes vraiment ravis de présenter des changements dynamiques et une nouvelle programmation au Congrès canadien sur la santé cardiovasculaire.
This year we are really excited to present some dynamic changes and new programming at the Canadian Cardiovascular Congress.
Voir la Banque de projets pour plus de détails sur la programmation au Sénégal.
See the Project Browser for more details on programming in Senegal.
Dans la start-up, elle porte plusieurs casquettes, de la programmation au support client.
At the startup, she's wearing many hats, from coding to customer support.
