Vertaling van "programmation comprendra des" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programming will consist of
programming would consist of
programming will include
programming would include
La programmation comprendra des nouvelles et des informations communautaires ainsi que des pièces musicales de catégories 2 (musique populaire) et 3 (musique pour auditoire spécialisé).
The programming will consist of news and community-oriented information as well as musical selections from content category 2 (General popular) and content category 3 (Traditional and special interest).
La programmation comprendra des messages enregistrés concernant les attractions touristiques, événements communautaires et activités spéciales.
Programming will consist of recorded announcements regarding tourist attractions, community events and special activities.
La requérante affirme que le service sera consacré au romantisme et que la programmation comprendra des jeux questionnaires sur le thème des relations, des magazines sur les destinations de vacances romantiques ainsi que des films d'amour, des miniséries épiques et des téléfilms.
The applicant states that the service would be devoted to romance and that the programming would consist of relationship-themed game shows and magazine style programs featuring romantic vacation resorts.
La programmation comprendra des émissions éducatives et musicales, et ces dernières présenteront de la musique traditionnelle et des artistes autochtones.
Programming will consist of educational and music programs, which will include traditional music and will showcase Aboriginal talent.
La programmation comprendra des messages enregistrés concernant les attractions touristiques et événements locaux, les activités de plein air et en forêt, à Timmins. Ces messages seront répétés aux 24 heures.
Programming will consist of recorded announcements regarding tourist attractions and local events, forestry and outdoor activities in Timmins, repeated once every 24 hours.
La programmation comprendra des messages d'intérêt public, de l'information communautaire et de la publicité.
Cette programmation comprendra des bulletins de nouvelles, des reportages, des éditoriaux et des émissions d'affaires publiques.
Spoken word programming will include newscasts, reports, editorials, and public affairs programs.
Pour ajouter à la diversité, la programmation comprendra des longs métrages et des séries dramatiques de sources variées ainsi que des émissions originales consacrées aux arts de la scène, notamment au théâtre, à la chanson et à l'humour.
Au moins 50% de la programmation comprendra des émissions de vidéoclips (catégories 8b) et de musique vidéo (catégorie 8c).
No less than 50% of the programming shall be music video clips (category 8b) and music video programs (category 8c).
La programmation comprendra des émissions sur les modes de vie, des documentaires et des dramatiques visant à illustrer l'incroyable et le bizarre et à explorer les limites de l'esprit humain.
Programming will include lifestyle, documentary and drama programs that showcase the incredible and the bizarre and explores the human spirit.
Cette programmation comprendra des émissions dramatiques, de nouvelles séries dramatiques, des prolongements de séries dramatiques existantes, des nouveaux documentaires et une grande émission annuelle de variétés.
This will include drama development, new drama series, extensions of existing drama series, new documentaries and a major annual variety program.
La programmation comprendra des émissions complémentaires portant sur des concerts et des artistes, y compris des vidéos, des documentaires couvrant des événements, des films, des entrevues ainsi que des nouvelles et commentaires.
Programming would include complementary programs related to concerts and performers, including videos, events coverage documentaries, films, interviews, news and commentaries.
La programmation comprendra des événements en direct ou enregistrés et des spectacles et des films sur le patinage, des portraits de patineurs émérites, des performances antérieures et des analyses du monde du patinage.
Programming will include live and taped skating events, skating shows and movies, features of great skaters, performances from the past, and ongoing analysis of the skating world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.