We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programming in a
programming at a
third-language programming
Un service d'intérêt général offre une grande variété de programmation dans une langue en particulier.
General interest services present a broad variety of programming in a particular language.
Profitez de cette nouvelle programmation dans une ambiance festive et estivale qui amène la culture musicale tout près de chez vous.
Enjoy this new programming in a festive summer atmosphere that brings musical culture to a place near you.
Elle a appris la programmation dans une université libre, ce qui l'a aidée à décrocher un nouvel emploi.
She learned programming at a free university, which helped her land a new job.
Je travaille en tant que développeuse, principalement en Python, et j'enseigne la programmation dans une université locale.
I work as a developer, mainly in Python, and I teach programming at a local university.
Pourcentage de programmation dans une langue tierce
Quand une plus haute sortie est requise, par exemple pour une programmation dans une mémoire non volatile, le système est configuré en série pour générer le niveau de sortie élevé souhaité.
When a higher output is required, such as for a programming in a non-volatile memory, the system is configured in serial to generate the desired high output level.
Comme mentionné plus loin, le service proposé fournirait au moins 80 % de sa programmation dans une langue tierce.
As noted below, the proposed service would provide not less than 80% of its programming in a third language.
Dans le cas d'une entreprise qui diffuse au moins 90 % de sa programmation dans une langue autre que l'anglais ou le français, au plus 6 minutes de publicité par heure d'horloge peuvent être consacrées à la publicité locale.
In the case of an undertaking that broadcasts at least 90% of its programming in a language other than English or French, no more than 6 minutes of advertising per clock hour may consist of local advertising.
La CENTRALE for contemporary art n'a de cesse d'inscrire sa programmation dans une perspective résolument internationale, en proposant notamment des duos d'artistes bruxellois et internationaux.
CENTRALE for contemporary art constantly strives to include its programming in a resolutely international scope.
En ce qui concerne les demandes pour des services de catégorie 2 de langues tierces n'offrant pas au moins 90 % de leur programmation dans une langue tierce, celles-ci continuent d'être évaluées d'après l'ancienne politique énoncée dans l'avis public CRTC 2000-6.
As for new applications for third-language Category 2 services which did not offer at least 90% of their programming in a third language, such services would continue to be assessed under the former policy contained in Public Notice CRTC 2000-6.
Fairchild s'opposait alors à la mise en exploitation dans le marché de Vancouver de toute nouvelle station de radio à caractère ethnique qui serait autorisée à diffuser de la programmation dans une langue chinoise.
Fairchild opposed the introduction of any new ethnic radio station to the Vancouver market that would be allowed to broadcast programming in a Chinese language.
Étant donné que le service n'offrira pas moins de 90 % de sa programmation dans une langue tierce, le Conseil est également convaincu que cette demande correspond à la définition de service en langue tierce adoptée dans l'avis public de radiodiffusion 2005-104.
Given that the service will offer not less than 90% of its programming in a third language, the Commission is further satisfied that the application falls under the definition of a third-language service established in Broadcasting Public Notice 2005-104.
De façon générale, le Conseil définit un service en langue tierce comme celui qui offre au moins 90 % de sa programmation dans une langue autre que le français ou l'anglais.
The Commission generally defines a third-language service as a service that offers at least 90% of its programming in a language other than English or French.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
