Examples with "programmation du PLC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le système d'automatisation et de contrôle centralisé requiert la programmation du PLC et des écrans d'opération locaux, pour doter la station de la fonctionnalité requise, tant localement qu'à distance.
To give the station the required local and remote functionality, the Centralized Automation and Control System needs local operating screens and programming of the PLC.
Désormais, la solution proposée par Interroll élimine la nécessité de centraliser les câblages du PLC et la programmation du PLC.
However, the solution from Interroll eliminates the need for centralized PLC cabling and PLC programming.
Andere resultaten
La machine entière adopte le programme du PLC, préavertissant l'équipement.
The whole machine adopts the program of PLC, prewarning equipment.
Les opérations d'entretien sont plus faciles et l'éventuelle adaptation des systèmes de palettisation à de nouvelles normes de sécurité sera plus rapide et sûre, car il suffira de mettre à jour le programme du PLC.
Maintenance operations are simple and easy, and the palletizing systems adaptation to future safety rules will be quick and troublefree as just an upgrade of the PLC software will be required.
Reconnaissant le caractère stimulant de la formation des avocats, la faculté de droit offre un certain nombre d'installations spécialisées à l'intention des étudiants inscrits au programme du PLC.
Recognising the challenging nature of solicitor training, the Law School offers a number of specialist facilities for the use of students on the LPC programme.
Le temps de mise en route est réduit, car tous les essais (raccordements, réseau de communication, fonctionnalité des programmes du PLC et HMI, paramétrage des VFD, etc.)
The required start-up time is reduced because all quality testing (of connections, communication network, PLC and HMI functionality programs, configuration of VFD, etc.)
Le programme du PLC, s'il y en a, rend en outre ce système très flexible: il peut s'entrainer avec un temporisateur ou en introduisant différents niveaux ou avec la combinaison de différents input.
The PLC program, if any, also makes the system very flexible: it can work by timer or by levels or both of them.
HMS fournit de nouveaux blocs de fonctions PLC pour cette fonctionnalité, ce qui donne au concepteur du programme PLC la possibilité d'interpréter / générer n'importe quelle trame CAN directement dans le programme du PLC et permet ainsi de mettre en œuvre des protocoles spécifiques du client.
HMS provides PLC function blocks for this functionality that gives the designer of the PLC program the possibility to interpret/generate any CAN frame directly in the PLC program and thereby making it possible to implement customer specific protocols.
Programmation ouverte du PLC Siemens et de son interface HMI.
Le deuxième jour, le tournage, le montage et la programmation du petit PLC étaient à l'ordre du jour.
On the second day, turning, assembly work and programming of the small PLC were on the agenda.
Le programme terrain national du PLC est un pilier de la stratégie de mobilisation et de préparation aux élections du Parti libéral du Canada.
The National Field Program is a key pillar of the Liberal Party of Canada's engagement and election readiness strategy.
Par ailleurs, la programmation du Soft- PLC et la création des pages graphiques sont réalisées à partir d'un seul et même environnement de programmation, dénommé Gefran Automation Builder [GAB].
The SoftPLC is programmed and graphics pages are created with a single programming environment called Gefran Automation Builder [GAB].
La longueur spécifique est commandée par le moteur servo importé de Siemens et du programme de PLC.
The specified length is controlled by the servo motor imported from Siemens and the PLC program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.