We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programming during
Nos experts en conservation travailleront étroitement avec les responsables de la programmation durant ce processus, qui implique d'évaluer la valeur patrimoniale et commerciale du matériel de tournage.
Our conservation experts will work closely with those in charge of programming during the process, which involves assessing the film equipment's heritage and commercial value.
Tennis, basket-ball, pétanque, mais aussi un kiosque à musique avec programmation durant les journées d'été, une pelouses vertes et des piscines ouvertes au public.
Tennis, basketball, pétanque, but also a music kiosk with programming during the summer days, green lawns and pools open to the public.
Voici quelques suggestions sur la façon dont votre organisation de radio pourrait adapter sa programmation durant une invasion majeure de ravageurs
Here are some suggestions on how your radio organization might approach programming during a major pest outbreak
Une belle occasion de profiter pleinement de toute la richesse de la programmation durant la manifestation puisque tous les films sont concernés par cet avantage tarifaire, qu'il s'agisse de l'ensemble des nouveautés ou des films encore à l'affiche.
A great opportunity to enjoy the richness of programming during the event, as all films are affected by this tariff advantage, whether all the new movies or still showing.
Des activités incontournables pour vos invités dont vous pourrez ajouter à votre programmation durant votre séjour chez nous!
Unmissable activities for your guests that you can add to your programming during your stay with us!
La titulaire doit sous-titrer au moins 10 % de sa programmation durant les années de radiodiffusion 2009 et 2010 et au moins 75 % de sa programmation à compter de l'année de radiodiffusion 2011.
The licensee shall caption not less than 10% of its programming during the 2009 and 2010 broadcast years and not less than 75% of its programming beginning in the 2011 broadcast year.
Une programmation durant la vie intra-utérine ?
Programming during intrauterine life?
Le programme permettra entre autres de créer un programme d'ambassadeur des festivals servant à partager l'information sur les festivals avec les résidents et les visiteurs au moyen d'interactions amusantes et de la programmation durant la haute saison touristique de 2017.
The program will, among other marketing initiatives, create a Festival Ambassador program, where information about festivals will be shared with residents and visitors through fun interactions and programming during the peak tourist season in 2017.
Entre temps, le Conseil accepte la proposition de TFO de sous-titrer au moins 85 % de sa programmation durant l'année 2008-2009 et au moins 95 % de sa programmation à compter de l'année 2009-2010.
In the meantime, the Commission accepts TFO's proposal to closed caption no less than 85% of its programming during 2008-2009 and at least 95% of its programming as of 2009-2010.
Le Conseil accepte la proposition de Canal Savoir de sous-titrer au moins 10 % de sa programmation durant les années de radiodiffusion 2009 et 2010, et au moins 75 % de sa programmation à compter de l'année de radiodiffusion 2011.
The Commission accepts Canal Savoir's proposal to caption at least 10% of its programming during the 2009 and 2010 broadcast years and not less than 75% of its programming beginning in the 2011 broadcast year.
Le Conseil note également que l'approbation de cette suggestion entraînerait une baisse de la diffusion de programmation canadienne dans le cas de CJCO-TV et de CJEO-TV, qui doivent diffuser 80 % de ce type de programmation durant cette période.
The Commission also notes that this proposal would result in a reduction of Canadian programming for CJCO-TV and CJEO-TV which are required to broadcast 80% of such programming during this period.
Richard Vanmeerbeek s'est occupé de ma programmation durant les Regionals, et en ce moment, je m'entraîne à Reebok CrossFit 020.
Richard Vanmeerbeek did my programming during the prep of the Regionals, and at the moment I train at Reebok CrossFit 020.
Donnez à vos auditeurs l'envie de danser au son de votre programmation durant toutes les vacances.
Give your listeners the urge to dance to the sound of your programming over the holidays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
