Radio Haute Mauricie inc. has modified its programming during the last years.
Radio Haute Mauricie inc. a profondément modifié sa programmation au cours des dernières années.
Our conservation experts will work closely with those in charge of programming during the process, which involves assessing the film equipment's heritage and commercial value.
Nos experts en conservation travailleront étroitement avec les responsables de la programmation durant ce processus, qui implique d'évaluer la valeur patrimoniale et commerciale du matériel de tournage.
Tennis, basketball, pétanque, but also a music kiosk with programming during the summer days, green lawns and pools open to the public.
Tennis, basket-ball, pétanque, mais aussi un kiosque à musique avec programmation durant les journées d'été, une pelouses vertes et des piscines ouvertes au public.
The external expert would provide training and work with each member of the development team in the design and programming during the first project.
Cet expert assumerait des tâches de formation professionnelle et travaillerait, avec chaque membre de l'équipe de mise au point, à la conception et à la programmation pendant l'exécution de la première phase.
Inter FM 91.9 provides the best programming during the day.
Here are some suggestions on how your radio organization might approach programming during a major pest outbreak
Voici quelques suggestions sur la façon dont votre organisation de radio pourrait adapter sa programmation durant une invasion majeure de ravageurs
A great opportunity to enjoy the richness of programming during the event, as all films are affected by this tariff advantage, whether all the new movies or still showing.
Une belle occasion de profiter pleinement de toute la richesse de la programmation durant la manifestation puisque tous les films sont concernés par cet avantage tarifaire, qu'il s'agisse de l'ensemble des nouveautés ou des films encore à l'affiche.
Unmissable activities for your guests that you can add to your programming during your stay with us!
Des activités incontournables pour vos invités dont vous pourrez ajouter à votre programmation durant votre séjour chez nous!
And the CBC/Radio-Canada Broadcast Centre will be at the centre of our programming during those two weeks.
Le Centre de radiodiffusion de Vancouver sera le foyer de notre programmation pendant les deux semaines que dureront les Jeux.
Radio Dzair Al-Andaloussia Web Radio provides the best programming during the day.
Radio Zhelina Web Radio fournit la meilleure programmation pendant la journée.
In this instance, the party responsible for the programming during "Hockey Night in Canada" is Rogers Sportsnet Inc.
Dans ce cas, la partie responsable de la programmation pendant « Hockey Night in Canada » est Rogers Sportsnet Inc.
Weather warnings may preempt the normal programming during the storm advisory.
Les alertes météo peuvent remplacer la programmation normale pendant l'avis de tempête.
Mihai made his first steps in programming during high school.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.