Cette série de tutoriels en programmation est de l'or pur pour les développeurs autodidactes.
This tutorial series on programming is pure gold for self-taught developers.
Apprendre les bases de la programmation est à notre portée, même sans expérience préalable.
Learning the basics of programming is something we can definitely handle, even without prior experience.
Une large part de la programmation est consacrée aux films expérimentaux.
A large part of the programme is dedicated to experimental films.
Remarque Lorsqu'un disque est éjecté, la programmation est automatiquement effacée.
Note When a disc is ejected, the program is automatically cancelled.
La programmation est l'un des principaux éléments du processus de production.
Programming is one of the core portions of the production processes.
Une connaissance approfondie de la programmation est essentielle pour ce projet de développement logiciel.
In-depth knowledge of programming is essential for this software development project.
En informatique, la programmation est la matière de base sur laquelle reposent les cours avancés.
In computer science, programming is the core subject that all advanced courses build on.
Un volet de la programmation est également consacré à la clientèle scolaire.
A part of the programming is also devoted to the school clientele.
Si la programmation est réussie, on vous mettra au travail.
If the programming is successful, you will be put to work.
Le dancefloor est vraiment efficace, et la programmation est excellente.
The dancefloor is really effective, and programming is excellent.
Chaque année, la programmation est diffusée selon deux périodes précises.
At each year, the programming is diffused according to two precise periods.
Au moment où nous écrivons ces lignes, la programmation est en cours.
At the time of writing, the programming is in progress.
La variété de la programmation est également soumise à des considérations commerciales.
The range of programming is also limited by commercial considerations.
