Examples with "programmation et les interfaces" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'avais déjà produit ce genre de jeu (avec une petite équipe) basé sur la programmation et les interfaces personnalisées, avant l'apparition de la Wii et, à présent, de Move ou Kinect.
I was already producing this kind of game (supported by a small team) based on custom programming and interfaces, prior to the appearance of the Wii, and now the Move and the Kinect.
Dans cette thèse, je soutiens que les Substrats Graphiques ouvrent l'espace des possibles des outils pour les designers en permettant de combler l'écart entre la programmation et les interfaces graphiques.
À l'aide d'exemples pratiques et concrets, vous aurez l'occasion de mieux appréhender le fonctionnement du programme et les interfaces de saisie des différents modules de calcul sur KISSsoft, en vue d'utiliser le logiciel de la façon la mieux adaptée à votre projet.
Using practical, illustrative examples, you will learn more about how to operate the program and use the input screens for the different calculation modules in KISSsoft, enabling you to integrate the software into your project with no issues. Further Information
Cela inclus les drivers et programmes pour les interfaces matérielles.
Son personnel a travaillé sur de nouveaux langages de programmation et des interfaces pour les plates - formes mobiles, en particulier pour le Newton.
Its staff worked on new programming languages and interfaces for mobile platforms, in particular for the Newton.
Vous étudierez l'informatique qui sous-tend tous les développements logiciels, y compris les modules tels que le développement d'applications, les bases de données, la programmation système, la programmation mobile et les interfaces utilisateur graphiques.
You will study Computer Science that underpins all software development, including modules such as application development, databases, systems programming, mobile programming, and graphical user interfaces.
telles que les guides électroniques de programmes (EPG) et les interfaces de programmes d'application (API), dans l'intérêt du citoyen européen
such as electronic programme guides (EPGs) and applications program interfaces (APIs) for the benefit of European citizens
Des technologies de pointe et la possibilité de programmer l'interface et les opérations en fonction de l'utilisateur permettent une parfaite adaptation aux exigences de l'exploitant.
The deployment of current technologies and the user-specific programmability of the user interface and the workflows allow the operating company to make modifications to meet changing requirements.
Le titulaire de permis doit mettre à jour les plans de GV et les programmes d'interface ainsi que leur mise en œuvre afin d'en améliorer l'efficacité en fonction des résultats de l'examen, s'il y a lieu.
The licensee shall update the AMPs and interfacing programs, and their implementation, to improve their effectiveness based on the results of the review as appropriate.
Si vous débutez dans le monde de la production vidéo post-probablement jamais demandé quelle est la différence entre un logiciel comme After Effect, basée sur la composition des couches dans un calendrier, et les programmes étrange nœuds interface basée que Shake, Fusion ou Nuke.
If you're starting in the world of video post-production probably will ever have wondered what the difference between a software such as After Effect, based on the composition of layers in a timeline, and those strange programs based interface nodes as Shake, Fusion or Nuke.
Elle a par ailleurs établi des manuels de clôture des comptes à l'intention de son secrétariat et de la Division de la gestion des investissements et travaillait sur le projet SIAP et les programmes d'interface en vue de satisfaire aux prescriptions relatives au rapprochement mensuel des cotisations.
In addition, the Fund prepared closing manuals for the secretariat and the Investment Management Division, and was working on the IPAS project and interface programmes to meet the requirement of monthly reconciliations for contributions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
