We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programming requires
Elle a ajouté que la majeure partie de sa programmation exige un sous-titrage en direct, ce qui coûte très cher.
It added that most of its programming requires live captioning, which is very expensive.
Une telle programmation exige en permanence les avis et les perspectives des acteurs locaux et des bénéficiaires.
Such programming requires the inputs and perspectives of local actors and beneficiaries on an ongoing basis.
La complexité de la création de programmation exige cet engagement pluriannuel.
The complexity of programming development requires such a multi-year commitment.
La planification d'un marathon de programmation exige un temps considérable avant, durant et après l'événement.
Hackathon planning requires a significant time commitment before, during and after the event.
La programmation exige également d'avoir à l'esprit un grand nombre de choses, sans quoi votre programme plantera.
Programming also requires you to keep a lot of things in mind, or your program will crash.
S'il existe une carte de tarification, il pourrait ne pas convenir qu'un service de programmation exige de renégocier lorsque son taux de pénétration ou son volume change, parce que ces cartes tiennent vraisemblablement compte de ces variations et de ces modifications de tarif.
In this context, where a rate card is in place, it may not be appropriate for a programming service to trigger a renegotiation when its penetration or volume varies since presumably the rate cards account for these variations and price adjustments.
Puis sont apparus les systèmes 032 et SL1 où la programmation exige une compréhension de la gestion des registres.
Une telle programmation exige des contacts directs entre les pays-récipiendaires et l'ACDI, des consultations et une collaboration avec des partenaires à l'étranger, au Canada et dans ces pays.
Such programming involves direct contacts between CIDA and recipient countries and is developed through consultation and cooperation with partners internationally, in Canada and in these countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
