Examples with "programmation multi-diffusion" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un procédé, un système et un programme d'ordinateur destinés à permettre une entrée utilisateur concernant une programmation multi-diffusion sur réseau de données publiques
a method, system and computer program product for allowing viewer input regarding of public data network-based multicasts
un second serveur est couplé au premier serveur sur le réseau de données publiques afin d'exécuter la programmation multi-diffusion selon les votes déterminés concernant les multi-diffusions.
a second server is coupled to the first server over the public data network for executing multicast programming according to the determined votes for the multicasts
Andere resultaten
De plus, elle permet d'offrir davantage d'information de programmation et de services multi-diffusion.
It also allows for the provision of supplementary program information and multicast services.
procede et systeme de réalisation de l'aperçu d'un programme vidéo multi-diffusion dans un reseau d'acces large bande
a method and a system of realizing the preview of mutilcasting video program in the wide-band access network
PROGRAMMATION AUTOMATISEE MULTI-DIFFUSION A PROTOCOLE INTERNET D'ABONNE
PROCEDE ET SYSTEME DE REALISATION DE L'APERÇU D'UN PROGRAMME VIDEO MULTI-DIFFUSION DANS UN RESEAU D'ACCES LARGE BANDE
A METHOD AND A SYSTEM OF REALIZING THE PREVIEW OF MUTILCASTING VIDEO PROGRAM IN THE WIDE-BAND ACCESS NETWORK
Les résultats pour un système 3D plus complexe sur le plan géométrique ont été comparés à ceux d'un autre programme de diffusion multi-groupe pour la résolution des équations de diffusion.
procédé, dispositifs et programmes logiciels pour adapter la signalisation dans la liaison montante lors de la multi-diffusion
methods, devices and software programs for adapting uplink signaling during multicasting
La présente invention concerne également des options d'écoute telles que multi-diffusion et caractéristiques de programmation VCR virtuelles avec fonctions pause, enregistrement et plans figés, sans la volatilité et la mauvaise qualité d'une diffusion en continu sur Internet.
The present invention further provides viewing options such as multiple broadcasts and virtual VCR time-shifting features including pause, recording, and freeze-framing a broadcast without suffering the volatility and poor quality of an Internet streaming broadcast.
Le procédé de transfert de données transfère une pluralité de fichiers de programme à une pluralité de dispositifs de terminal mobile à partir d'un enregistreur, qui enregistre une pluralité des fichiers de programme, par l'intermédiaire d'un réseau par l'utilisation du protocole de multi-diffusion.
The data transfer method transfers a plurality of program files to a plurality of mobile terminal devices from a recorder, which records a plurality of the program files, through a network by using the multicast protocol.
cela permet aux téléspectateurs dans le système de multi-diffusion de visionner une première partie du programme avant de décider s'ils veulent commander le contenu du programme
this can allow viewers in the multicasting system to view a first portion of the program before deciding whether to order the program content
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.