Download for Windows Premium
Publiciteit
time-shifting
/'taɪmʃɪftɪŋ/
décalage temporel
écoute en différé
visionnement en différé
a method of time-shifting for an iptv system over next generation networks
procédé de décalage temporel pour un système iptv sur des réseaux de prochaine génération
method and system for processing the time-shifting of iptv
procédé et système de traitement de décalage temporel de télévision sur ip
The government said this morning that it now allowed for format-shifting and time-shifting.
Le gouvernement a dit ce matin qu'il autorisait maintenant le changement de support et l'écoute en différé.
This of course was never the intent of the bill's format-shifting and time-shifting exceptions.
Bien évidemment, cela n'a jamais été l'intention des exceptions visant le changement de support ou l'écoute en différé.
It seems to me that the intent was to allow the use of things like PVRs and time-shifting in a reasonable way.
Il me semble que l'objectif de l'article était justement de permettre une utilisation raisonnable des enregistreurs personnels de vidéo et du visionnement en différé, entre autres.
In this regard, we support the BCBC's proposed amendments to the time-shifting and hosting exceptions.
Nous appuyons, à cet égard, les modifications proposées par la BCBC en ce qui concerne les exceptions pour le visionnement en différé et l'hébergement.
time-shifting for push to talk voice communication systems
décalage temporel pour des systèmes de communication vocaux à bouton microphone
the received media is also stored in the time-based format in the time-shifting buffer
le média reçu est également stocké en format temporel dans le tampon à décalage temporel
A conversation management system enables the communication device to transition rendering of the media of the conversation between the time-shifted mode and the near real-time mode without interrupting the ongoing storage of the media of the conversation received at the communication device over the network into the time-shifting buffer.
Un système de gestion de conversation permet au dispositif de communication de passer du mode à décalage temporel au mode en quasi temps réel sans interruption du stockage continu des média pour les conversations reçues par ledit dispositif via le réseau dans le tampon à décalage temporel.
in a time shifted mode at an arbitrary later time after the receipt and storage of the time-based media in the time-shifting buffer
dans un mode décalé dans le temps à un temps ultérieur arbitraire après réception et stockage du multimédia à base temporelle dans le tampon à décalage temporel
the device also includes a time-shifting buffer to store in a time-based format the media contained in both the messages received over the communication network and the locally created messages
ce dispositif comprend également un tampon à décalage temporel permettant de stocker des média contenus tant dans des messages reçus par le réseau de communication que des messages créés localement
the communication device includes an encoder, a time-shifting buffer and a transmitter to progressively encode, store in a time-based format, and transmit over the network locally created media created using the communication device
ledit dispositif comprend un codeur, un tampon à décalage temporel et un émetteur pour le codage progressif, le stockage en format temporel et la transmission par le réseau de média créé localement par le dispositif de communication
by storing media in the time-based format in the time-shifting buffer, the received media may be rendered in a near real-time mode and the received and locally created media may be rendered in a time-shifted mode
par suite de son stockage en format temporel dans le tampon à décalage temporel, le média reçu peut être restitué en quasi temps réel alors que les média reçu et créés localement peuvent être restitués en mode différé
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor time-shifting in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 45 ms.