La requérante affirme que la programmation serait conçue pour les bricoleurs à tous les niveaux de compétence.
The applicant states that the programming will be designed for the do-it-yourselfer of all levels.
La requérante affirme que la programmation serait consacrée à la présentation des bulletins de nouvelles locales à toutes les régions du pays.
The applicant states that the programming will be dedicated to showcasing local newscasts to all parts of the country.
Le reste de la programmation serait répartie également en anglais en français.
The remainder of the schedule would be in English and French equally.
La programmation serait envoyée à l'émetteur par micro-ondes.
Programming would be sent to the transmitter by microwave.
Toute la programmation serait locale et en direct.
All of the programming would be local and live-to-air.
La programmation serait offerte en format haute définition.
The programming would be provided in high definition format.
Cette programmation serait offerte en haute définition.
This programming would be offered in high definition.
La programmation serait reçue par fibre optique.
Programming would be received by satellite feed.
La programmation serait la même que les versions des signaux analogiques.
The programming would be the same as the analog versions of the services.
La programmation serait alors identique à celle de la version analogique des services.
The programming would be the same as the analog version of the services.
La programmation serait fournie à l'émetteur par l'entremise d'un câble à fibre optique.
Programming would be provided to the transmitter via fibre-optic cable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
