Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

programmation serait

Geflecteerde vorm van programmation sera

Vertaling van "programmation serait" in Engels

programming would be

programming will be

schedule would be

Cette programmation serait diffusée en reprise trois fois par semaine.

The proposed programming would be repeated three times each week.

Toute la programmation serait produite localement.

All of the programming would be locally produced.

La programmation serait identique à celle diffusée par CJWA-FM.

All programming will be identical to that broadcast by CJWA-FM.

La programmation serait consacrée à la communauté de langue italienne.

The programming will be devoted to the Italian-speaking community.

Le reste de la programmation serait répartie également en anglais en français.

The remainder of the schedule would be in English and French equally.

Le site analogique existant serait utilisé et la programmation serait reçue par satellite.

The existing analog site would be used and programming would be received via satellite.

Dufferin a expliqué que la programmation serait répartie à parts égales entre le contenu musical et les créations orales.

Dufferin explained that the programming would be equally divided between music and spoken word.

Cette dernière programmation serait présentée sous forme d'émissions spéciales périodiques diffusées le soir pendant la semaine, aux heures de grande écoute.

The latter programming would be presented through periodic specials to be broadcast during the most popular viewing hours on weekday evenings.

De la programmation serait nécessaire pour prendre en charge les quantités de données dont nous parlons si nous passons à un système d'inscription volontaire.

Programming would be needed to accommodate the numbers we are talking about if we go to a voluntary registration system.

Au moins 85 % de la programmation serait produite localement.

At least 85% of all programming would be local.

Quel genre de programmation serait multiplexée?

What type of programming would be multiplexed, and

Un élément essentiel de cette programmation serait la création de centres de transition où les enfants pourraient être préparés en vue d'une réinsertion dans la vie familiale et dans la quotidienneté sociale.

A critical component of such programming would be the establishment of transitional centres where children could be prepared for re-integration into family life and mainstream society.