We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La programmation traite de représentations culturelles variées et est faite en plusieurs langues.
Their programming covers a wide range of cultural representations, and is done in multiple languages.
Sa programmation traite désormais de questions pratiques et quotidiennes sur la famille, le couple, le bien-être, la psychologie, la maison, la cuisine... tous les sujets pour les femmes de 25 à 49 ans.
Its programs now deal with practical and daily issues relating to the family, couples, well-being, psychology, the home, the kitchen... issues concerning women between 25 and 49 years of age.
Au moins 37 % de la programmation traite de sports ou de personnalités pratiquant le ski (15 %), la course automobile/de motos (12 %) et le vélo de montagne (10 %).
At least 37% of the programming deals with the sports or personalities involved in the sports of skiing (15%), car/motorbike racing (12%) and mountain biking (10%).
Au moins 60 % de la programmation traite de sports tels la planche à roulettes, le motocross, le surf, le vélocross, la planche à neige et la planche nautique, ou de personnalités reliées à ces sports.
At least 60% of the programming deals with the sports or personalities involved in the sports of skateboarding, motocross, surfing, BMX, snowboarding and wakeboarding.
14+ La programmation traite des sujets ou contenu qui ne conviennent pas à un auditoire de moins de 14 ans.
14+ Programming contains themes or content which may not be suitable for viewers under the age of 14.
Le Manuel de programmation traite ce problème en faisant obligation aux représentants résidents de clôturer les projets si l'agent d'exécution ne le fait pas en temps utile.
The Programming Manual addresses these problems by requiring resident representatives to close projects if the executing agency fails to do so in a timely manner.
Un collectif de femmes a monté la première radio indépendante appartenant à des femmes, Radio Nassim, dont la programmation traite des droits humains, du rôle des femmes dans la révolution et des menaces créées par l'extrémisme.
A group of women set up the first women-owned independent radio station, Radio Naseem, which discusses human rights issues, women's role in the revolution and the dangers posed by extremism.
Présentée pour la première fois, cette nouvelle session ajoutée à notre programmation traite du thème de la simplification des opérations de sauvegarde, de la protection des environnements VMware et des nouvelles approches de protection des données à l'ère du Cloud hybride. [...]
This recent addition to our program, which is being presented for the first time, explores data storage process simplification, VMware environment protection and new concepts for enterprise data protection in the Hybrid Cloud era.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
