We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program, my
programme,
Avant de me joindre au programme, mes relations interpersonnelles n'étaient pas naturelles.
Before I joined this program, my interpersonal skills were so so! I would say, not natural.
Toujours au service du programme, mes compétences m'ont amenée à relever des défis techniques et à tourner dans les conditions les plus difficiles.
Always focused on the program, my skills brought me to meet technical challenges and to shoot into the most difficult conditions.
La campagne électorale m'a donné une nouvelle occasion de présenter mon programme, mes vues et mes idées.
The electoral campaign gave me another opportunity to present my programme, views and ideas.
Avant de rejoindre le programme, mes connaissances en TIC étaient négligeables.
Before I joined the program, my ICT knowledge was negligible.
« Comme nous avons rencontré un plus grand nombre de voisins grâce à ce programme, mes enfants connaissent désormais de nombreux adultes à qui ils pourront s'adresser si jamais ils ont un problème », d'expliquer Sandra.
"As we've met more of our neighbours through this program, my kids now know many adults they can go to if they ever need help," says Sandra.
Dans la gestion de programme, mes fonctionnaires ont communiqué clairement avec les fonctionnaires du gouvernement de l'Ontario à plusieurs reprises.
In managing the program, my officials communicated clearly with the Government of Ontario officials on a number of occasions.
Quand ils ont découvert les incroyables avantages du programme, mes collègues ont eu envie de participer à la formation.
After learning about the amazing benefits, my colleagues were keen to participate in the training.
Comme je l'ai souligné dans mon programme, mes priorités sont d'améliorer la communication et le consensus à l'intérieur du projet.
As outlined in my platform, my priorities are improving communication and consensus within the project.
Comme premier point de ce programme, mes services s'emploient à améliorer le système communautaire de mesures de contrôle dans le secteur vétérinaire.
As the first point of this programme, my departments are working on an improvement of the Community system of controls in the veterinary field.
Dans le processus de créer ce programme, mes deux parents moururent et tandis que je traçais mes racines, occasionnellement je me retrouvais avec des sites historiques phéniciens et le berceau de l'humanité en Éthiopie.
In the process of creating this program both of my parents had died and while I traced my roots, occasionally I encountered Phoenician historic sites and the birthplace of humankind in Ethiopia.
Mon programme, mes idées et mes projets seront présentés lors du Motocross of Nations à la fin du mois de septembre, où aura lieu une conférence de presse.
My program, ideas and projects will be presented during the Motocross of the Nations, in the end of September, where a press conference will be organized.
Dans le cadre de ce programme, mes étudiants sont exposés aux pratiques 3D du Face Lab et suivent des séances de formation avec l'Artec Spider et son logiciel.
As part of the program, students are exposed to 3D practices in Face Lab and undergo training sessions with Artec Spider and software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
