Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program, my
Vertaling van "program, my" in Frans
programme, mon
programme, mes
Once I give you the program, my role in it will be finished.
Une fois que je vous aurai donné le programme, mon rôle sera terminé.
When I was accepted into the program, my mind was made up!
Quand j'ai été acceptée ici dans mon programme, mon choix était fait!
Before I joined this program, my interpersonal skills were so so! I would say, not natural.
Avant de me joindre au programme, mes relations interpersonnelles n'étaient pas naturelles.
Always focused on the program, my skills brought me to meet technical challenges and to shoot into the most difficult conditions.
Toujours au service du programme, mes compétences m'ont amenée à relever des défis techniques et à tourner dans les conditions les plus difficiles.
Because of a lack of training on the program, my role is to educate providers about navigating the system and to act as a facilitator.
Faute d'un manque de formation sur le programme, mon rôle est d'éduquer les fournisseurs pour ce qui est de naviguer dans le système et d'agir en tant que facilitatrice.
Earlier in the program, my experience was two-fold: while all of the new software that I am using reinforced and expanded my understanding of computer programming, I was unable to make worthwhile contributions to my intern group's project while I learned.
Plus tôt dans le programme, mon expérience était à deux vitesses : les nouveaux logiciels que j'utilisais renforçaient et enrichissaient mes connaissances en matière d'informatique, mais en parallèle, je n'étais pas capable de contribuer activement au projet de mon groupe de stage.
Before I joined the program, my ICT knowledge was negligible.
Avant de rejoindre le programme, mes connaissances en TIC étaient négligeables.
Through this program, my research team is studying the impact of the choir on the quality of life and well-being of people with Alzheimer's disease and their family caregivers.
Grâce à ce programme, mon équipe de chercheurs peut étudier l'impact de la chorale sur la qualité de vie et le bien-être des personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer et des proches aidants.
"As we've met more of our neighbours through this program, my kids now know many adults they can go to if they ever need help," says Sandra.
« Comme nous avons rencontré un plus grand nombre de voisins grâce à ce programme, mes enfants connaissent désormais de nombreux adultes à qui ils pourront s'adresser si jamais ils ont un problème », d'expliquer Sandra.
The need to install the new OS came suddenly, but rather, at a time when I was abroad and when you install another program, my Windows abruptly died.
La nécessité d'installer le nouvel OS est venu soudainement, mais plutôt, à un moment où j'étais à l'étranger et lorsque vous installez un autre programme, mon Windows brusquement mort.
Honourable senators, in addition to that program, my good friend Senator Gerstein has referred to the refundable amount for votes received by political parties, the quarterly per-year reimbursement.
Honorables sénateurs, à part ce programme, mon bon ami, le sénateur Gerstein, a parlé du montant remboursable pour les votes obtenus par les partis politiques, c'est-à-dire le remboursement trimestriel.
Without such a program, my son would have not been able to have access to the Internet, just like a number of his school friends.
Sans ce programme, mon fils aurait été incapable d'avoir accès à Internet, comme plusieurs de ses amis à l'école.
Without the help of the program, my organization would not use RADARSAT-2 data as much to develop information products and services.
Sans l'aide du programme, mon organisation n'utiliserait pas autant les données de Radarsat-2 pour développer des produits et des services d'information.
Synoniemen voor program, my in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1537070. Exact: 69. Verstreken tijd: 780 ms.
