We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program, not
program, no
programme, not
programme, no
programs, nor
schedule, not
Nous devons imprimer uniquement la version modifiée du programme, pas l'ancien document erroné.
We only need to print the updated version of the program, not the old document with errors.
Le centralisme et la discipline n'existaient que dans le programme, pas en pratique.
Centralism and discipline existed only in the program, not in practice.
Worz sera une plateforme de téléchargement de logiciels via un programme, pas de site internet.
Worz will be a platform via software download program, no website.
On donne des droits, mais on ne donne pas d'argent, pas de programme, pas de plan et pas d' ne donne rien.
Rights are being granted, but there is no funding, no program, no plan and no obligation.
Seuls les pays peuvent être admis au programme, pas les organisations internationales, ni les communautés.
Only countries can be admitted to the programme, not international organisations or communities.
Ce sont eux les piliers du programme, pas les managers (qui ont mieux à faire que poursuivre leurs direct reports pour leurs frais de voyage, d'utilisation des mobiles ou d'essence).
They are the pillars of the programme, not the managers (who have better things to do than to chase up their direct reports for their travel, mobile device or fuel expenses).
Nos ingénieurs ont réalisé que tu étais entrain d'essayer de débugger un programme, pas de l'infecter.
Our engineers realized you were trying to debug a program, not infect it.
Les témoignages que nous avons entendus jusqu'à maintenant soulèvent tous la même préoccupation, à savoir que l'évaluation des facteurs relatifs à la vie privée aborde le programme, pas la technologie.
The comments the committee has heard so far all point to the same concern, a privacy impact assessment examines the program, not the technology.
C'est pourquoi nous disons que nous essayons de supprimer tous ces types de code de notre programme, pas ajouter plus d'entre eux.
This is why we say we try to strip out all these kinds of code from our program, not add more of them.
Je pensais que nous étions assis autour de cette table pour déterminer la vérité au sujet du programme, pas pour perpétuer de fausses impressions.
That's what court challenges is about, and the funding, and I thought we were here at this table to talk about the truth of the program, not to perpetuate false perceptions.
Au programme, pas moins de 28 films seront projetés, dont 3 avant-premières.
Program, not less than 28 films will be screened, including 3 previews.
(tout le programme, pas le canevas)
(whole program, not canvas)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
