Examples with "programme (2011-2012" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les taux de subvention ont été ajustés afin d'éviter un dégagement à l'égard des subventions au cours de la première année du programme (2011-2012).
Subsidy rates were adjusted in order to prevent a lapse in subsidy dollars during the first year of the program in 2011-2012.
Pendant la première année du programme (2011-2012), celui-ci a porté sur les utilisateurs de pesticides à usage domestique dans les piscines et les spas et sur les fournisseurs de produits antiparasitaires pour la maison et le jardin.
In its first year (2011-12), the planned focus of the program in relation to consumer pesticides was users of pesticide in swimming pools and spas, as well as home and garden pest control product vendors.
Le programme (2011-2012) concerne l'Union douanière d'Afrique australe (SACU), c'est-à-dire l'Afrique du Sud, le Botswana, la Namibie, le Swaziland et le Lesotho.
The training programme (2011-2012) are targeting the South African Customs Union (SACU); South Africa, Botswana, Namibia, Swaziland and Lesotho.
Andere resultaten
Le renouvellement des programmes (prévu en 2011-2012) exigera une évaluation pointue de l'impact de l'Agence sur les PME et sur les régions du Québec.
Program renewal (scheduled in 2011-2012) will require a specific evaluation of the Agency's impact on Quebec SMEs and regions.
Démonstration de la faisabilité et de l'utilité de la géomatique décisionnelle pour l'évaluation de programmes de financement (2011-2012)
Demonstration of feasibility and usefulness of decisional geomatics (Spatial BI) for evaluating government sponsoring and financing programs. (2011-2012)
Les étudiants de la première promotion du Programme Europe-Afrique (2011-2012) étaient à l'honneur lors de la cérémonie de fin d'études du Collège universitaire de Sciences Po.
Students from the first cohort of the Europe-Africa Programme (2011-2012) were honored at the graduation ceremony of the Coll├Ęge of Sciences Po.
Le tableau indique donc les ressources utilisées chaque année pour la gestion et l'exécution du Programme, présentées sous forme de pourcentage des dépenses du Programme pour chacune des trois années financières de la durée du Programme (de 2011-2012 à 2013-2014).
The table thus indicates the resources consumed annually in the management and delivery of the Program, expressed as a percentage of the Program expenditures in each of three full fiscal years of Program operation (2011-12 to 2013-14).
Un accord sur la mise en œuvre du projet a été conclu avec la Commission européenne - DG Justice dans le cadre du programme PROGRESS (2011-2012).
An agreement on implementation of the project was concluded with the European Commission - DG Justice as part of the PROGRESS programme (2011-2012).
En plus de cette différence d'échelonnement, certains paiements versés pour ce programme en 2011-2012 (septembre) seront effectués en 2012-2013 (octobre).
In addition to this timing difference some payments made for this program in September 2011-12 are scheduled to be paid in October in 2012-13.
Objectif : 13 % ou moins à mesure qu'on acquiert de l'expérience de l'administration du programme (depuis 2011-2012) Montant moyen utilisé pour administrer le programme comparativement au budget approuvé du PAFP Montant moyen utilisé pour administrer le programme comparativement au nombre de demandes
Target: 13% or less as experience is gained with administering the program (starting in 2011-12) Average $ used to administer the program compared to the PFP approved budget Average $ used to administer the program compared to the of Applications.
Le Ministère a réalisé les travaux de la deuxième année du programme quinquennal (de 2011-2012 à 2015-2016) de réhabilitation de ses biens d'infrastructure publique d'une valeur de 320 M $.
PWGSC delivered year-two of the five-year (2011-12 to 2015-16), $320-million rehabilitation program for the Department's public infrastructure assets.
Han est récipiendaire de diverses bourses de résidences incluant du Lower Manhattan Cultural Council's Workspace Program (2011-2012), de la MacDowell Colony (2009), et de la Skowhegan Vous pouvez suivre cette conversation en vous abonnant au flux des commentaires de cette note.
Han is a recipient of a number of artist residencies and fellowships including the Lower Manhattan Cultural Council's Workspace program (2011-2012), the MacDowell Colony (2009), and Skowhegan School of Painting and Sculpture (2007).
Coûts des services du fonctionnaire chargé de l'appui au Programme (janvier 2011-juillet 2012)
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.