Examples with "programme à diffusion multiple" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'invention concerne un procédé et un dispositif de transfert de programme à diffusion multiple se rapportant au domaine technique des communications et inventé pour améliorer la souplesse de transfert d'un programme à diffusion multiple.
Disclosed are a multicast program forwarding method and device, relating to the technical field of communications, and invented for improving the flexibility of forwarding a multicast program.
Andere resultaten
Procédé et système pour superposer des programmes multiples de diffusion et la collecte d'accusés de réception
L'enregistreur à diffusion multiple permet à tous vos décodeurs réguliers de programmer et visualiser vos enregistrements préférés dans toutes vos télévisions.
The multicast recorder allows all of your regular decoders to program and visualize your favorite recordings on all your televisions.
procédé servant à programmer un trafic à diffusion unique et à diffusion multiple dans une matrice d'interconnexion et consistant à exécuter à l'intérieur de chaque intervalle temporel, les étapes suivantes: programmation d'une cellule multidiffusion
the method for scheduling unicast and multicast traffic in an interconnecting fabric performs within each time slot the following steps first a multicast cell scheduling
Les copies des paquets à diffusion multiple sont alors produites.
The copies of the multicast packets are then generated.
Dans ces systèmes, un message à diffusion multiple peut transmettre des informations relatives à la couverture sus-jacente.
In such systems, multiple broadcast message may provide information regarding the overlying coverage provided.
De cette manière, le message à diffusion multiple du nœud d'accès est transmis au groupe tout entier.
In this manner the access node's multicast message is forwarded among the whole group.
En revanche, Premiere utilisait jusqu'ici son propre décodeur, le media-box, pour ses programmes à diffusion numérique.
Premiere has so far used its own decoder, the Media-Box, for its digitally broadcast channels.
Ces mécanismes peuvent s'appliquer à des réseaux à diffusion unique ou à diffusion multiple et fonctionnent même avec des changements de typologie de réseau.
The mechanisms are applicable for unicast and multicast networks and function even with network topology changes.
Le message à diffusion multiple sur une ligne au moins comprend un champ de message et un champ de classification spécifique.
The broadcast message on a radio line at least includes a message field and a specific classification field.
La présente invention concerne des procédés permettant de mesurer les coefficients de diffusion isotropes de suspension par utilisation de rayonnement à diffusion multiple modulé en amplitude selon des fréquences de modulation sélectionnées.
Methods are provided for measuring isotropic scattering coefficients of suspensions using multiply scattered radiation that is modulated in amplitude at selected modulation frequencies.
Cette détermination est réalisée en utilisant les informations contenues dans le paquet à diffusion multiple et est basée sur le groupe avec lequel le paquet est associé.
This determination is made using the information in the multicast packet and based on the group with which the packet is associated.
programmateur à seuils multiples permettant de programmer la transmission de paquets de données à des terminaux mobiles sur la base d'une diffusion de débit relative
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.