We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kidney Car program
Quand vous donnez votre véhicule à notre programme Auto-Rein, tout le monde en profite!
When you donate your vehicle to our Kidney Car program everyone benefits!
Comment avez-vous entendu parler du programme Auto-Rein? (Veuillez cocher toutes les réponses qui s'appliquent)
How did you hear about the Kidney Car program? (please check all that apply)
Le programme Auto-Rein se réserve le droit de refuser tout don.
Le programme Auto-Rein a pour mandat d'essayer de maximiser, à l'intérieur de ses paramètres, la valeur du don que représente mon véhicule.
It is the mandate of the Kidney Car Program to strive, within their parameters, to maximize the value of my vehicle donation.
Pour connaitre le numéro du recycleur partenaire du programme Auto-Rein desservant votre région, cliquez ici Saskatchewan
To know the number of the Kidney Car program recycling partner serving your area, click here Saskatchewan
Je suis particulièrement heureux d'être le porte-parole du programme Auto-Rein et ainsi aider cette noble cause de La Fondation canadienne du rein.
I'm truly delighted to be the spokesman for the Kidney Car Program and to be able to help promote this worthy Kidney Foundation of Canada cause.
Internet Bulletin d'information Je déclare que je suis le propriétaire en titre de ce véhicule et je le cède à La Fondation canadienne du rein afin qu'elle en dispose par le biais du programme Auto-Rein.
Internet Newsletter I declare that I am the legal owner of this vehicle and release it to The Kidney Foundation of Canada to dispose of through the Kidney Car Program.
Les fonds recueillis grâce au programme Auto-rein nous aident à faire passer le message au sujet des dons d'organes, à soutenir les programmes offerts aux personnes souffrant de problèmes rénaux et à financer des recherches sur l'insuffisance rénale et les traitements connexes.
Funds raised through the Kidney Car program help us spread the word about organ donation, support programs for kidney patients and fund research into kidney disease and treatments.
Dans la seule province de l'Ontario, la popularité du programme Auto-rein a augmenté de 38 % en 2013 et a continué, grâce à Don, à afficher une croissance remarquable tout au long de 2014.
In Ontario alone, the Kidney Car program has experienced a 38% increase in 2013 and continues to see amazing growth through 2014 thanks to Don.
Kenny U-Pull appuie activement la cause par l'entremise du Programme Auto-Rein.
Kenny U-Pull is actively supporting the cause via the Kidney Car program.
Les véhicules qui ont été donnés au programme Auto-Rein sont vendus aux enchères en vue d'être réutilisés ou recyclés.
Vehicles that are donated to the program are either sold by the public auction to be re-used or recycled.
À quoi servent les revenus tirés du programme Auto-Rein ?
Un représentant du programme Auto-Rein communiquera avec vous dans les 24 heures
A Kidney Car representative will call you within 24 hours
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.