We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CanadaGAP program
Le programme CanadaGAP, qui est piloté par l'industrie, répond à ce besoin.
examiner d'autres questions techniques en lien avec le programme CanadaGAP (p. ex. la liste de contrôle d'autoévaluation et la déclaration de conformité, les documents de formation de l'auditeur, etc.).
Review other technical matters related to the CanadaGAP program (e.g., self-assessment checklist and declaration of conformity, auditor training materials, etc.)
L'ACIA a reconnu ce succès et a indiqué que le programme CanadaGAP était un plan modèle de contrôle préventif dans les directives qu'elle s'emploie à rédiger à l'intention du secteur.
This has been recognized by the CFIA in the fact that the CanadaGAP program has been identified as a model preventive control plan in the guidelines it is currently developing for the sector.
Il s'accomplit beaucoup de bon travail et, comme M. Kuhl l'a souligné, le programme CanadaGAP est issu d'un effort de collaboration avec les producteurs et les détaillants.
There's been a lot of good work done and, as Mr. Kuhl referenced in his comments, the CanadaGAP program was a collaborative effort with industry and the retailers.
Le programme CanadaGAP est un bon exemple de l'utilisation de fonds publics au profit du bien public tout en aidant les agriculteurs à atteindre leur but qui est une production saine et un accès aux marchés.
"The CanadaGAP program is a clear example of the Canadian Government's commitment to helping farmers achieve their goals of safe production and market access."
Lorsque vous choisirez parmi les organismes de certification avant de vous inscrire au programme CanadaGAP, il serait utile de leur poser les questions suivantes
When deciding on a Certification Body before enrolling in the CanadaGAP program, consider asking the following questions
Le système de gestion du programme CanadaGAP est conçu pour satisfaire aux exigences du programme SAF du gouvernement du Canada, à l'évaluation comparative de l'IMSA et aux normes du système de gestion international.
The CanadaGAP Program management system is designed to meet Canadian Government Food Safety Program Recognition requirements, GFSI benchmarking and international management system standards.
Le programme CanadaGAP est basé sur une analyse rigoureuse des risques de contamination chimique, physique et microbiologique et une maitrise des points critiques selon le système Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP).
The CanadaGAP program is based on a rigorous analysis of the risks of chemical, physical and microbiological contamination and critical control points according to the Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP) system.
Le conseil d'administration qui supervise le programme CanadaGAP est composé de représentants approuvés par le Conseil canadien de l'horticulture et par l'Association canadienne de la distribution de fruits et légumes et de membres à titre individuel.
Board of Directors The Board of Directors overseeing the CanadaGAP Program consists of representatives approved by the Canadian Horticultural Council, the Canadian Produce Marketing Association, and members at large.
Nous avons rebaptisé notre programme CanadaGAP, pour de nombreuses raisons.
We've rebranded our program as CanadaGAP, and there are a number of reasons for that.
Il a beaucoup contribué à la création du programme CanadaGAP et il a dirigé une initiative visant à promouvoir les collations santé dans les écoles.
He was instrumental in developing the Canada gap program and led the school healthy snacks initiative.
Nous avons donc l'intention de nous servir du programme CanadaGAP comme système modèle à mesure que nous allons de l'avant dans ce domaine.
So we really do intend to use CanadaGAP as a model system as we move forward in this area.
Je pense aussi que l'industrie appuie une augmentation des mesures de contrôle préventives concernant les fruits et les légumes frais, dans la mesure où nous reconnaissons d'une manière ou d'une autre les investissements faits par ce secteur dans le programme CanadaGAP.
And also, I think support for this notion of having more preventive controls around fresh fruit and veg, as long as we recognize that the investment that's been made by the sector in CanadaGAP is recognized in some way.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
