Examples with "Canada gap program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She pioneered several programs that have since been embraced across Canada, including the Bridging the Gap program, which connects newly injured people with disabilities to wheelchair sports.
Elle a été la pionnière de plusieurs programmes qui ont depuis été adoptés à travers le Canada, y compris le programme Au-delà des limites, qui fait connaître les sports en fauteuil roulant aux personnes nouvellement handicapées.
Every year, hundreds of people with disabilities across Canada get their start in wheelchair sports thanks to the Bridging the Gap program.
Tous les ans, des centaines de personnes ayant un handicap de tous les coins du Canada commencent à faire du sport en fauteuil roulant grâce au programme Au-delà des limites.
He is currently the National Director for the Bridging the Gap Program, and Wheelchair Rugby Development in Canada with CWSA.
Actuellement, il est directeur national du programme Au-delà des limites, et du développement du rugby en fauteuil roulant au Canada, pour l'ASCFR.
Health Canada will use the database to help chose potential candidates for the 914 Technology Gap Program
Santé Canada emploiera la base de données pour faciliter la sélection de produits admissibles au projet 914
A key aspect of the GAPS program is technology transfer and capacity building.
Le transfert de technologies et le renforcement des capacités sont des aspects clés du programme d'EAP.
The GAPS program was created by Dr. Natasha Campbell-McBride, M.D.
Le programme GAPS a été créé par le Dr Natasha Campbell-McBride, M.D.
Municipalities contracted GAP to launch and manage the start-up GAP program.
Les municipalités demandaient aux responsables de GAP d'organiser et de gérer le lancement du programme GAP dans leur milieu.
We need to bridge the gap to make these programs already in place successful in western Canada.
Nous devons combler l'écart pour assurer le succès de ces programmes déjà en place dans l'Ouest canadien.
Q: What did you enjoy about the Bridging the Gap program?
Q : Qu'as-tu aimé du programme Au-delà des limites?
A national program will address this gap by ensuring consistency for sourcing sustainable products across Canada.
Un programme national comblera cette lacune en assurant une constance dans l'approvisionnement de produits durables partout au Canada.
Environment Canada has developed an inventory of its programs but not in enough detail to identify gaps.
Environnement Canada a dressé un inventaire de ses programmes, mais celui-ci n'est pas suffisamment précis pour en cerner les lacunes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.