Vertaling van "programme FV" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au cours des dernières années, un certain nombre d'études se sont penchées sur l'amélioration continue du programme FV.
Over the past few years, some studies have focussed on the continuous improvement of the FV program.
Dans quelle mesure le programme FV a-t-il été efficient et efficace dans son exécution?
How efficient and effective was the FV program in its execution?
Plus spécifiquement, les objectifs du programme FV sont les suivants
More specifically, the objectives of the FV program are
Or, dans le cas du programme FV, cette flexibilité s'est peu à peu atténuée, affaiblissant la synergie qui prévalait entre les intervenants.
In the case of the FV program, this flexibility has gradually been reduced, weakening the synergy that existed between the participants.
Dans quelle mesure le programme FV a-t-il été conçu de manière à optimiser les objectifs et résultats?
To what extent has the FV program been designed to optimize the objectives and results?
Le manque d'orientation claire du programme s'observe également dans la sphère d'intervention du programme FV.
The lack of a clear program direction can also be seen in the sphere of operation of the FV program.
Cette section se penche sur les questions touchant la prestation et l'exécution du programme FV, notamment l'accessibilité de ce dernier, le processus de sélection, la structure de gouvernance, la gestion des concours et l'atteinte des résultats.
This section focuses on questions relating to the benefit and delivery of the FV program, including its accessibility, selection process, governance structure, management of competitive processes and achievement of results.
Autant pour recueillir l'opinion des bénéficiaires du programme FV que de ceux dont la demande a été rejetée, l'équipe d'évaluation a développé et distribué un sondage à 218 organisations ayant soumis un projet lors des concours 2003-2005, 2005-2007 et 2006-2008.
E-surveys In order to gather the opinion of both FV program beneficiaries and those whose requests were turned down, the evaluation team developed and distributed a survey to 218 organizations that submitted a project in the competitive processes of 2003-2005, 2005-2007 and 2006-2008.
Faute de données suffisantes sur le sujet, il est impossible de savoir si le programme FV répond aux besoins exprimés par les CFA en situation minoritaire.
Owing to a lack of sufficient data on the subject, it is uncertain whether the FV program responds to the needs expressed by CFA minority communities.
Les membres de l'équipe d'IC possèdent une connaissance approfondie du programme FV et une expérience de l'élaboration des politiques et de la gestion en rapport avec ce dernier.
IC team members have in-depth knowledge of the FV program and experience in policy development and FV program management.
Faute de données suffisantes sur le sujet, il est impossible de savoir si le programme FV répond aux besoins exprimés par les CFA en situation minoritaire.
Because there is a lack of information on the subject, it is not known whether the FV program meets the needs expressed by minority CFAs.
Le Comité présente, au besoin, des conseils sur différents aspects de l'élaboration des politiques ainsi que de la planification, de la mise en œuvre, de l'évaluation et du suivi du programme FV.
When required, the Committee provides advice on various aspects of policy development and FV program planning, implementation, evaluation and follow-up.
Ainsi, s'il est vrai que le programme FV joue un rôle important dans les efforts d'IC pour rencontrer ses engagements vis-à-vis des CLOSM2, cet effort est limité par le fait que FV ne s'adresse pas à elles exhaustivement ou exclusivement.
Thus, while the FV program plays an important role in IC's efforts to meet its commitments to OLMCs,2 this effort is limited by the fact that FV does not address them completely or exclusively.
