We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FoodNet
Extrants et activités : Élaborer de meilleurs outils de surveillance par l'élargissement du programme FoodNet Canada (anciennement connu sous le nom de C-EnterNet) afin d'y inclure au moins trois sites sentinelles fonctionnels au Canada.
Output/Activities: Improved surveillance tools through the expansion of FoodNet Canada (formerly C-Enternet) to include at least three functional sentinel sites in Canada.
Maintien des outils et des plateformes de surveillance en santé publique, à l'échelle nationale, par l'élargissement du programme FoodNet Canada
Maintain national public health surveillance tools and platforms through the expansion of the FoodNet Canada program
(2.3) Expansion des plateformes et des outils nationaux de surveillance de la santé publique dans le cadre du programme FoodNet Canada (anciennement C-EnterNet)
(2.3) Expanded National public health surveillance tools and platforms through FoodNet Canada (formerly C-EnterNet) Program; and
C-EnterNet est fondé sur un modèle de surveillance sentinelle active, comme celui utilisé par les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) aux États-Unis pour son programme FoodNet.
C-EnterNet is based on a model of active sentinel site surveillance, as used by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) in the United States for its FoodNet program.
Les États-Unis se sont dotés du programme FoodNet qui repose sur 10 sites sentinelles et surveille la santé de 45 millions de personnes, comme le programme élaboré par M. Todd le faisait au Canada auparavant.
The third thing was to provide information with respect to food-borne illness surveillance programs that are currently in place. FoodNet is a program in the United has ten sentinel sites and monitors the health of 45 million people, like Todd used to do in Canada.
Le programme C-EnterNet cadre parfaitement avec les priorités nationales relatives à la salubrité alimentaire et hydrique ainsi qu'avec les initiatives internationales de surveillance telles que le programme FoodNet des CDC aux États-Unis.
The C-EnterNet Program is aligned with national priorities related to food and water safety and with international surveillance initiatives such as the CDC FoodNet in the United States.
C-EnterNet est fondé sur un modèle de surveillance sentinelle active, comme celui utilisé par les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) aux États-Unis pour son programme FoodNet.
C-EnterNet is based on a model of active sentinel site surveillance, as used by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) in the United States for its FoodNet program.
Andere resultaten
Les Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis réalisent des activités similaires à l'aide des programmes de FoodNet et du National Antimicrobial Resistance Monitoring System (voir l'annexe A pour de plus amples renseignements sur le rôle des États-Unis en matière de santé publique pou
The United States Centers for Disease Control and Prevention also carries out similar activities through its FoodNet and National Antimicrobial Resistance Monitoring System programs (see Appendix A for more information on the United States' public health role in preventing, detecting and responding
Aujourd'hui, je suis aussi heureuse d'annoncer que nous étendons FoodNet Canada, notre programme de surveillance des maladies d'origine alimentaire.
Today, I'm pleased to also announce that we're expanding our food-borne illness surveillance program called FoodNet Canada.
Le projet FoodNet permet de mesurer l'incidence des programmes qui visent à réduire les agents pathogènes dans les viandes rouges et la volaille et de mettre en lumière les foyers qui, auparavant, seraient peut-être passés inaperçus ou auraient été traités comme des cas isolés.
The FoodNet project measures the impact of programs aimed at reducing the pathogens in meat and poultry as well as identifying outbreaks that might previously have been undetected or treated as isolated cases
Format: PDF Rapport sommaire, FoodNet Canada : programme de surveillance nationale intégrée des agents pathogènes entériques du Canada.
Format: PDF Short report, FoodNet Canada: Canada's national integrated enteric pathogen surveillance system.
«C-EnterNet est en cours de plusieurs changements importants. Il a notamment été renommé FoodNet Canada. C'est toujours le même programme, mais avec un nom différent. » - Hiver 2013.
"C-EnterNet is undergoing several big changes, including a name change to FoodNet Canada. It's the same program with a new name." - Winter 2014 edition.
L'Agence de la santé publique du Canada mène des activités selon les principes d'une approche de ce genre, notamment le Programme intégré canadien de surveillance de la résistance aux antimicrobiens (PICRA), FoodNet Canada et de nombreux programmes qui surveillent la transmission des maladies entre
The Public Health Agency is pursing activities that are consistent with a One Health approach. This includes the Canadian Integrated Program for Antimicrobial Resistance Surveillance (CIPARS), FoodNet Canada and numerous surveillance programs that monitor diseases spread between animals and humans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
