We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
GAPS program
GAPS programme
Si vous découvrez que votre enfant a une microflore intestinale anormale, ou commence à développer des symptômes d'autisme après un an ou deux, il convient de démarrer le programme GAPS immédiatement, car plus le traitement est commencé tôt, meilleurs sont les résultats.
If you find that your baby has abnormal gut microflora, or begins to develop symptoms of autism a year or two later, the GAPS program should be started immediately, as the younger the child is when you start the treatment, the better the results.
Le programme GAPS a été créé par le Dr Natasha Campbell-McBride, M.D.
The GAPS program was created by Dr. Natasha Campbell-McBride, M.D.
Le programme GAPS ne contient pas de données sur les dioxines et les furanes.
The GAPS programme does not include data on dioxins and furans.
Le programme GAPS a utilisé des échantillonneurs passifs en mousse de polyuréthane (PUF) et des échantillonneurs actifs à grand volume en résines polyaromatiques hydrophobes (XAD); ces deux systèmes ont un temps de déploiement et une résolution temporelle différents.
The GAPS programme used polyurethane foam (PUF) passive samplers and hydrophobic polyaromatic resin (XAD) high-volume active samplers, which have varying deployment times and temporal resolution.
Les programmes qui ont fourni des données aux fins d'établissement du présent rapport ont été le programme GAPS et l'enquête du PNUE-OMS sur le lait maternel.
The programmes contributing data to the present report were GAPS and the United Nations Environment Programme-WHO human milk survey.
Les données du programme GAPS ont été recueillies entre 2005 et 2006, mais seulement dans quatre pays : l'Afrique du Sud, l'Egypte, le Ghana et le Malawi.
GAPS data were collected from 2005 to 2006 but only in four countries: Egypt, Ghana, Malawi and South Africa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
