"Pour avoir un diplôme, elle devra attendre les cours d'été, ou opter pour le programme GED."
"To receive a diploma, she'll have to attend summer school, or she may opt for the GED program."
Mais si vous pouvez rajouter 150, je pourrais m'inscrire au programme GED au centre universitaire.
But if you can go one-fifty more, I can enroll in the GED program down BCCC. Then I could get my GED without having to go back to Southwestern.
En effet, Accenture, une entreprise internationale spécialisée en gestion, en technologie et en impartition, a affirmé que pour la cinquième année de suite, le Canada se situe au premier rang et que son programme GED est une référence pour le monde entier.
Indeed, Accenture, the global management consulting, technology and outsourcing company, has stated that for five years in a row, Canada has ranked number one and its GOL program has set the standard for the rest of the world.
Fournit la liste de références juridiques reliées au programme GED.
Provides a list of legal references related to the GOL Program
Présentation de l'éditeur : Jake Epping est un enseignant d'anglais à Lisbon Falls, dans le Maine, qui se fait un revenu complémentaire en enseignant aux adultes dans le programme GED.
Jake Epping is a thirty-five-year-old high school English teacher in Lisbon Falls, Maine, who makes extra money teaching adults in the GED program.
Fournit une vue d'ensemble des principes directeurs, une liste des projets financés, et des publications du Programme GED.
Provides an overview of guiding principles, list of funded projects, and publications of the GOL Program.
Le programme GED était gratuit en soi.
There was no cost to the GED itself.
Notre programme GED gratuit de préparation vous aidera à obtenir un diplôme de fin d'études secondaires.
Our free GED preparation program will help you to get a high school credential.
Nous considérons le programme GED comme étant bien plus qu'un simple outil qui confère des titres de compétence : c'est la clé qui aide les élèves adultes à développer les compétences dont ils auront besoin pour réussir dans bon nombre de carrières et dans des études supérieures.
We look at the GED as more than a credential: it is a tool to help adult learners develop the skills they will need to succeed across many careers and in higher education.
La différence de 7600 $ était attribuable au versement de prestations pour PG pendant les 17 semaines du programme GED.
The $7,600 was for 17 weeks of LOE benefits for completion of the GED.
Mais si vous pouvez rajouter 150, je pourrais m'inscrire au programme GED au centre universitaire.
But if you could go one fifty more, I could enroll in the g.E.D. Program Down b.C.C.C.
La vision du programme GED est de permettre aux Canadiens et aux Canadiennes de demander et d'obtenir en toute sécurité des services et des renseignements au moment et à l'endroit qui leur conviennent le mieux, peu importe où ils vivent.
The GOL vision is to enable Canadians to securely request and receive services and information when and where it is most convenient for them, wherever they live.
Programme Ged - Développement De L'éducation Générale est un test de compétence Lycée qui évalue 5 domaines de la connaissance de l'étudiant: Études sociales, des sciences, écriture et lecture, grammaire, et les mathématiques.
The GED (General Educational Development) is a High School proficiency test that evaluates 5 areas of the student's knowledge: Social Studies, Science, Writing&Reading, Grammar, and Mathematics.