We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si cette condition est réalisée, alors le programme ira chercher les informations correspondantes dans la partie de la RAM (mémoire vive) de l'ordinateur réservée à cet effet.
If this condition is respected, the program will go look for the matching information in the corresponding RAM (memory) part of the computer.
Le nouveau programme ira au-delà des programmes C-TPAT et ISA en offrant de nouvelles incitations aux entreprises participantes.
The new programme will go beyond the C-TPAT and ISA programs to offer further incentives for business participation.
Si le Tchad arrive à passer avec succès le cap de la transition démocratique, le programme ira de l'avant et d'autres donateurs seront intéressés.
If Chad succeeds in making democratic transition, the programme will go forward and other donors will be interested.
Le programme ira de pair avec la construction de 44 résidences hospitalières, soit au total 6886 chambres.
This program comes hand in hand with the construction of 44 buildings offering hospital accommodation, which will provide a total of 6,886 rooms.
Le programme ira de pair avec la construction de 44 résidences hospitalières, soit au total 6886 chambres. Un grand nombre d'hôtels trois et quatre étoiles seront aussi mis à la disposition des services internationaux de santé.
This program comes hand in hand with the construction of 44 buildings offering hospital accommodation, which will provide a total of 6,886 rooms.Numerous three and four-star hotels will also be used in the provision of an international health service.
Nous avons instauré un moratoire sur le remboursement des intérêts associés aux prêts étudiants, et ce programme ira de l'avant.
We have put a moratorium on interest for Canada student loan payments, and this program will go ahead.
Le programme ira en ligne pour transférer certains composants supplémentaires nécessaires et, ensuite, il déploiera les API dans votre PC.
The program will go online to transfer some necessary extra components and, after that, it'll deploy the APIs in your PC.
Votre soutien peut aider à recruter et former une mère; ainsi, en changeant la vie de son enfant / enfants. Dons pour ce programme ira vers le transport, une aide de 500 $ pour les vêtements et les services de garde subventionnés pour chaque mère.
Your support can assist in employing and training a mother; thus, changing the life of her child/children.Donations for this program will go towards transportation, an assistance of $500 towards clothing, and subsidized childcare for each mother.
En ce qui concerne le programme IRA, je pense qu'il y a beaucoup de renseignements à ce sujet, mais nous serions heureux de fournir plus de détails.
On the IRA program, I think there's lots of information about it, but we would be happy to provide more detail.
Pour ceux qui sont éligibles, le programme IRA vise [...] En savoir plus
For those eligible, the ERI program is intended to provide employees with an incentive [...]
Le Canada a adopté certains éléments du programme IRA, mais pas à un niveau qui nous permettrait d'en bénéficier autant qu'eux.
I would say our strongest lesson learned is in the opportunities to see real decarbonization efforts through programs like the IRA. Canada has adopted some components of the IRA but not to a level that we would benefit to the same degree that they are benefiting.
Oui, car le programme ira voir chaque jour si elle est disponible.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
