We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous n'allons pas agir unilatéralement, mais collectivement par l'intermédiaire du programme JSF.
So we will not be acting unilaterally; we will be acting collectively through the JSF program.
Étant donné les milliers de transferts qui devraient avoir lieu chaque semaine durant la phase de soutien du programme JSF, un tel mécanisme ne pourrait pas fonctionner.
Given the thousands of weekly transfers anticipated in the sustainment phase of the JSF program, such an arrangement is unworkable.
Deuxièmement, j'aimerais formuler des observations à l'égard de certains propos qui ont été tenus récemment au sujet du programme JSF.
À titre de partenaires du programme JSF, nous avons accès à toutes les données requises pour évaluer tous les coûts connus associés au soutien de la flotte à long terme.
As a partner in the joint strike fighter program, we have access to all known costs associated with sustaining the fleet.
Nous n'avons pas non plus audité le programme JSF ni les activités des partenaires internationaux.
We also did not audit the JSF Program or the activities of the international partners.
L'examen technique, d'établissement des coûts et de fabrication mène au premier ajustement du programme JSF
Technical, costing, and manufacturing review led to first JSF Program adjustment
Il n'y a pas un ensemble unique de politiques ou de règles fédérales qui régisse la participation à une initiative internationale comme le programme JSF.
There is no single set of federal policies or rules that govern participation in an international initiative such as the JSF Program.
À titre de partenaire du programme JSF, nous avons accès à toutes les données requises pour évaluer tous les coûts connus associés au soutien de la flotte.
As a partner on the JSF program, we have access to all known costs associated with sustaining the fleet.
Magellan contribue au programme JSF depuis plus de 10 ans.
Comme nous l'avons mentionné dans l'introduction du présent chapitre, le programme JSF a connu des augmentations de coût, des retards dans l'échéancier et des problèmes technologiques, et il a fait l'objet de plusieurs revues importantes.
As noted in the introduction to this chapter, the JSF Program has experienced cost increases, schedule delays, and technological difficulties, and has been subject to several major reviews.
Consultation et accès - Les pays partenaires peuvent donner leur opinion sur la conception de l'appareil et sur le programme JSF dans le cadre de leur participation au processus décisionnel et aux comités techniques.
Partner countries have input on the design of the aircraft and the JSF Program through participation on decision-making and technical committees.
La participation du Canada a été officialisée par la signature de protocoles d'entente internationaux - en 1997, 2002 et 2006 - pour chacune des trois phases principales du programme JSF.
Canada's participation has been formalized by signing international memoranda of understanding-in 1997, 2002, and 2006-for each of the three major phases of the JSF Program.
2.11 Le programme JSF a fait l'objet de plusieurs examens d'envergure portant sur l'aspect technique, les coûts et la fabrication. D'importants ajustements y ont été apportés à trois reprises.
2.11 The JSF program has been subject to several major technical, cost, and manufacturing reviews and has been significantly adjusted three times.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
