We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NOW program
NOW programme
Le programme NOW fait passer vos meubles en priorité.
With the NOW program, your furniture is given priority.
Cela s'ajoute au modèle de soutien « global » du programme NOW qui aide les participants et les employeurs à mieux gérer leurs relations de travail.
This is in addition to the NOW program's "wrap-around" support model that helps participants and employers navigate their working relationship.
En établissant le programme NOW, nous avons eu l'opportunité de développer quelques capacités à la fois dans le domaine d'aider les femmes à créer des entreprises et du suivi pendant les stades de lancement et d'investissement.
During the establishment of the NOW programme, we have had the opportunity to develop expertise both in the field of helping women to start businesses and of monitoring the start-up and investment phases.
La Communauté a également élaboré un programme spécifique (programme NOW) pour la formation professionnelle et l'emploi des femmes, afin de résoudre les difficultés structurelles que les femmes rencontrent sur le marché du travail.
The Community has also drawn up a specific programme (the NOW programme) for vocational training and employment of women, in order to overcome the structural difficulties encountered by women in the labour market.
Si le programme NOW ou une autre orientation pour les nouveaux arrivants n'est pas disponible dans ton école, consulte le conseiller en orientation ou un enseignant pour savoir s'il peut te jumeler avec un élève qui peut t'accompagner le premier jour.
If the NOW program or another newcomer orientation isn't available at your school, check with the guidance counsellor or a teacher to see if they can pair you up with a student who can show you around on the first day.
L'AUEF participe activement à la gestion de projets financés dans le cadre du programme NOW, et a développé un service de diffusion d'informations sur les programmes communautaires relatifs à la R&D et aux PME.
The UETP is actively involved in the NOW programme, and has developed an information dissemination service on EU programmes concerning R&D and SMEs on behalf of its partners.
C'est exactement ce que vous offre le programme NOW de Huppé!
That's exactly what you get with Huppé's NOW program!
Grâce au programme d'évaluation pratique des métiers, il était bien préparé lorsque le programme NOW a commencé à accepter des candidats.
As a result of the Trades Practical Assessment Program, he was well prepared when the NOW program was accepting candidates.
Avec un budget de 120 millions d'écus financé par les Fonds structurels et essentiellement par le Fonds social européen (FSE), le programme NOW se déroulera jusqu'en 1993.
With a budget of 120 million ECU, financed by the Structural Funds and mainly by the European Social Fund (ESF), the NOW programme will run until 1993.
Il est basé sur un modèle de certification développé par un partenaire espagnol dans le cadre du programme NOW, un modèle déjà reconnu au niveau communautaire.
It builds on a certification model developed by a Spanish partner under NOW that is already recognised at EU level.
Certaines ont organisé et continuent d'organiser des formations spécifiques à l'intention d'entrepreneurs féminins, notamment Athena, Alexis et Arcadel, tout spécialement dans le contexte du programme NOW.
Some have organised and continue to organise specific training for female entrepreneurs, notably Athena, Alexis and Arcadel, especially in the context of the NOW programmes.
On ressent pour le moment et sans doute pour encore bien longtemps le besoin de ces mesures supplémentaires de soutien apportées par les fonds sociaux (structuraux) tels que par exemple le programme NOW.
For the moment and probably still for long there is a need of those extra support that is given through the social (structural) funds, for example the NOW-programme.
Thessaloniki (GR-153) collabore à l'organisation d'un centre d'assistance pour les femmes actives - dénommé «Ergani» - dans le cadre du programme NOW et organise un séminaire de 300 heures «Les femmes et l'emploi»
Ghent (BE-007) together with Mülheim (DE-1 01) and Diemen (NL451) prepared a seminar and a detailed project on assistance to SMEs trading with Central and Eastern Europe
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
