We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme NOW
During the establishment of the NOW programme, we have had the opportunity to develop expertise both in the field of helping women to start businesses and of monitoring the start-up and investment phases.
En établissant le programme NOW, nous avons eu l'opportunité de développer quelques capacités à la fois dans le domaine d'aider les femmes à créer des entreprises et du suivi pendant les stades de lancement et d'investissement.
The Community has also drawn up a specific programme (the NOW programme) for vocational training and employment of women, in order to overcome the structural difficulties encountered by women in the labour market.
La Communauté a également élaboré un programme spécifique (programme NOW) pour la formation professionnelle et l'emploi des femmes, afin de résoudre les difficultés structurelles que les femmes rencontrent sur le marché du travail.
The UETP is actively involved in the NOW programme, and has developed an information dissemination service on EU programmes concerning R&D and SMEs on behalf of its partners.
L'AUEF participe activement à la gestion de projets financés dans le cadre du programme NOW, et a développé un service de diffusion d'informations sur les programmes communautaires relatifs à la R&D et aux PME.
With a budget of 120 million ECU, financed by the Structural Funds and mainly by the European Social Fund (ESF), the NOW programme will run until 1993.
Avec un budget de 120 millions d'écus financé par les Fonds structurels et essentiellement par le Fonds social européen (FSE), le programme NOW se déroulera jusqu'en 1993.
Most of these measures were co-sponsored in the framework of the European NOW programme (National Organization for Women), and cover a wide range of activities.
La plupart de ces actions ont fait l'objet d'un cofinancement dans le cadre du programme européen NOW et couvrent des champs d'activités diversifiés.
You can now programme the camera to a certain colour temperature, and then light to that, rather than using preset positions or auto white balance with gels to offset the balance.
Vous pouvez à présent programmer la caméra avec une certaine température de couleur, puis adapter l'éclairage, au lieu d'utiliser le préréglage ou une balance des blancs automatique avec des gélatines pour compenser le déséquilibre.
Broadcasters must now programme for four screens: large HD home systems, tablets, PCs, and smartphones.
Désormais, les radiodiffuseurs doivent alimenter quatre types d'écran : les grands écrans de télévision HD, les tablettes électroniques, les ordinateurs et les téléphones intelligents.
A separate programme dedicated to female entrepreneurs, namely the Now programme, has already been set up under the European social fund, and I do believe it is more logical to combine our efforts in this area.
Or, dans le cadre du Fonds social européen, il existe déjà un programme spécialement conçu pour elles, appelé NOW, et je crois qu'il serait plus judicieux de regrouper les efforts.
A separate programme dedicated to female entrepreneurs, namely the Now programme, has already been set up under the European social fund, and I do believe it is more logical to combine our efforts in this area.
Or, dans le cadre du Fonds social européen, il existe déjà un programme spécialement conçu pour elles, appelé NOW, et je crois qu'il serait plus judicieux de regrouper les efforts.
With the assistance of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, over 40 UNDP country offices now programme support to national and local stakeholders in various aspects of disaster risk reduction.
Avec le concours du Bureau de la coordination des affaires humanitaires, plus de 40 bureaux de pays du PNUD apportent à présent un appui aux parties prenantes nationales et locales au sujet des divers aspects de la réduction des risques de catastrophe.
Interviews with all the directors of the selected films can be read in our special report dedicated to Variety's Critics' Choice: Europe Now programme.
Les interviews des réalisateurs sélectionnés sont disponibles dans notre dossier spécial consacré au programme Variety's Critics' Choice: Europe Now.
Diabetes Action Online is one of the five goals of the Diabetes Action Now programme, a joint programme of the World Health Organization (WHO) and the International Diabetes Federation (IDF).
Le programme en ligne Action contre le diabète en ligne est l'un des cinq objectifs du Programme «Agissons contre le diabète», programme conjoint de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) et de la Fédération internationale du Diabète (FID).
Book now Programme Stay at the Château de Chabenet with your family, friends, acquaintances or business partners.
Passez un séjour au château de Chabenet en famille, avec vos amis, vos proches ou vos partenaires commerciaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.