Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme PAD
Vertaling van "programme PAD" in Engels
Ce formulaire n'est pas nécessaire pour les clients qui importent des marchandises dans le cadre du programme PAD.
This form is not required for clients importing goods under the CSA program.
L'autorisation préalable signifie que seuls les importateurs, les transporteurs et les chauffeurs que nous jugeons à faible risque peuvent profiter du programme PAD.
Pre-approval means that only those importers carriers and drivers that we know to be low-risk have the benefits of the CSA program.
« Les témoins reconnurent l'urgence médicale et agirent immédiatement, ce qui est très important, » affirme Mary-Lou Price, coordonnatrice du programme PAD et travailleuse paramédicale.
"The bystanders recognized the medical emergency and took action right away, which is so important," says Mary-Lou Price, PAD Program coordinator and paramedic.
En 2010, le programme Faites rebattre un cœur - Sauvez une vie (un partenariat entre le programme PAD du Nouveau-Brunswick) plaça un DEA dans le Tim Hortons où son père passait du temps avec ses amis.
In 2010, the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick's Restart a Heart - Restart a Life Program (a partnership with New Brunswick EMS' PAD Program) placed an AED at the Tim Hortons where her father spent time with friends.
Un objectif clé du programme PAD consiste à améliorer l'observation en ce qui concerne la déclaration en détail des marchandises importées, ce qui devrait faire augmenter les recettes produites grâce au paiement des droits et des taxes par les clients PAD.
A key objective of the CSA program is to improve compliance with respect to the proper accounting of imported goods, which is expected to increase the revenue generated through the payment of duties and taxes by CSA clients.
Bien qu'une évaluation récente ait révélé que les avantages du programme PAD étaient clairs, il n'est pas possible pour le moment de déterminer quel serait l'avantage pour le programme EXPRES d'être dissocié du PAD.
While a recent evaluation found the CSA program's benefits to stand on their own merit, it is not possible at this time to determine what FAST would gain by being delinked from CSA.
L'application du programme ISA et le processus d'approbation serviront de guides pour la mise en œuvre des avantages de l'observation des programmes commerciaux de l'ASFC dans le cadre du programme PAD.
The ISA application and approval process will serve as a guide for the CBSA's implementation of trade compliance benefits as part of the CSA program.
Les importateurs et les transporteurs doivent participer au programme PAD et avoir signé le protocole d'entente du programme PEP afin d'être admissibles au programme EXPRES.
Importers and carriers must be approved in the CSA program and must have signed a PIP memorandum of understanding to be eligible for FAST.
Le programme PAD présente trois principaux avantages, soit le traitement accéléré à la frontière, la déclaration et la correction des données commerciales, ainsi que la déclaration des recettes et le paiement des sommes exigibles, qui sont étudiés plus en détail ci-après.
There are three main benefits of the CSA Program: expedited border clearance, trade data reporting and corrections, and revenue reporting and payment which will be explored in detail below. Expedited Border Clearance
Un agrément pour l'exploitation d'un entrepôt d'attente (PAD) de catégorie SO est octroyé lorsque le demandeur satisfait aux exigences réglementaires, ainsi qu'aux exigences du programme PAD.
A type SO (CSA) Sufferance warehouse will be issued if the applicant meets the regulatory requirements, as well as the requirements of the CSA program.
Le contenu de ce chapitre donne une vue d'ensemble du contexte EDI à l'ASFC, ainsi que de la méthodologie d'implantation du programme PAD pour les importateurs.
The contents of this Chapter provide an overview of the EDI environment at the CBSA and the implementation methodology associated with the CSA program for importers.
En 2009, une vérification du programme PAD a révélé que l'ASFC devrait effectuer un examen de tous les SAP afin de réévaluer le besoin de ces pénalités.
In 2009, an Audit on the CSA program identified the need for the CBSA to ensure all AMPS were reviewed to reassess the need for these penalties.
La politique sur la prorogation des vérifications dans le secteur commercial qui figure dans le Manuel de la vérification dans le secteur commercial permet aux importateurs PAD de mieux gérer leur temps et de se concentrer sur les ressources en vue de la mise en œuvre du programme PAD.
The policy for postponement of trade verifications outlined in the Trade Verification Manual exists in order to allow CSA importers the opportunity to focus their time and resources on implementing the CSA program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme PAD in het Frans
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 43 ms.
