We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2.2.1 D'importants problèmes internes de personnel pèsent sur le programme PCE.
2.2.1 The IBD Program is beset with significant internal personnel problems.
La direction responsable du programme PCE élaborera un plan stratégique global pour le programme PCE afin de déterminer clairement les objectifs du programme et l'approche d'ensemble pour atteindre ces objectifs.
CEP program management will develop an overarching strategic plan for the CEP Program to clearly define program objectives and the overall approach to achieving these objectives.
Ses responsabilités d'ASS prennent un temps considérable, au détriment du programme PCE.
Her SSA duties are taking up a considerable amount of her time to the detriment of the IBD Program.
2.5.1 L'activité de représentation officielle du Conseiller (Affaires commerciales) était destinée à des secteurs prioritaires du programme PCE et consistait aussi bien à organiser des réceptions officielles qu'à accepter des invitations de clients cibles.
2.5.1 The official hospitality activity of the Counsellor (Commercial) was targeted to priority sectors of the IBD program, both extending hospitality and accepting invitations from target clients.
2.1.2 Le programme PCE est actif et bénéficie de diverses sources de financement, notamment du Programme de l'expansion du commerce international (PECI) et du financement spécial pour la promotion du commerce (STPF), ainsi que de fonds de RNCan.
2.1.2 The IBD Program is active and benefits from a variety of sources for funding including the Program for International Business Development (PIBD) and the Special Trade Promotional Funding (STPF) as well as NRCan funds.
2.1.1 Le programme PCE à Buenos Aires chapeaute les activités de promotion du commerce en Argentine et au Paraguay.
2.1.1 The IBD Program in Buenos Aires is responsible for trade promotion activities in Argentina and Paraguay.
B. Pas d'obstacles non nécessaires au commerce Le programme PCE est ouvert à tous les produits, y compris les produits importés, qui répondent aux critères.
B.No unnecessary obstacles to trade ECP welcomes all products, including imported goods, providing requirements are met.
2.3.7 La part du budget de la mission destinée au programme PCE est surtout dépensée dans l'utilisation de taxis pour se rendre à des réunions (60 à 70 %).
2.3.7 The IBD portion of the Mission travel budget is mostly consumed by the use of taxis to go to meetings (60 to 70%).
En ce qui concerne l'annonce du gouvernement par rapport à la mise sur pied d'un programme de crédit aux entreprises, je vous renvoie au Programme de crédit aux entreprises (PCE) (voir programme PCE ci-dessous).
With respect to the government's announcement regarding the creation of a business credit program, I refer you to the Business Credit Availability Program (BCAP) (see BCAP program below).
2.2.9 À la suite de cette étude précoce du rapport du vérificateur, la direction de l'Administration centrale a décidé qu'aucune ressource supplémentaire du programme PCE ne serait transférée à la mission de Buenos Aires.
2.2.9 Following the early review of this audit report, HQ management has decided that no additional IBD resources would be transferred to Buenos Aires.
De plus, je suis récemment devenu bénévole pour le Partnership for Consumer Empowerment, le programme PCE.
I have also recently become a volunteer at the Partnership for Consumer Empowerment, PCE, program.
Les demandes de remboursement de dépenses émanant d'autres membres du personnel chargé du programme PCE ont été modestes et ciblées sur des projets commandités par la section.
The hospitality claims of other IBD staff were modest and targeted to projects sponsored by the section.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
