Vertaling van "programme Parents-Secours" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
block parent program
Block Parents
Au fil des décennies, des centaines de bénévoles dévoués n'ont pas ménagé leurs efforts dans le cadre de projets tels que la création d'une équipe de surveillance de quartier et d'un programme Parents-Secours.
Over the decades, hundreds of dedicated volunteers have worked tirelessly on projects like the creation of a neighbourhood watch team and block parent program.
Cette année, la Semaine marque le 30e anniversaire du programme Parents-Secours du Canada.
Le concept des vigies est un peu inspiré du programme Parents-Secours, et nos vigies ont un petit autocollant sur leur vitre.
The concept of the lookouts is somewhat inspired by the Block Parent program, and our lookouts have a little sticker on their window.
Cela coûte environ 1500 $ pour recruter 10 Parents-Secours et établir un programme Parents-Secours dans une collectivité ou un voisinage comptant 25000 personnes et 3 écoles élémentaires.
It costs about $1,500 to recruit 10 Block Parents and establish a Block Parent Program in a community or neighbourhood with 25,000 residents and three elementary schools.
Pour son engagement à assurer la sécurité des quartiers pour les enfants et les aînés dans l'ensemble du pays, notamment dans le cadre du Programme Parents-Secours.
Oromocto, New Brunswick For her involvement in creating safe neighbourhoods for children and seniors across the country, notably through the Block Parent Program.
S'il vous plaît noter que les dons faits à partir de ce site iront au Programme Parents-Secours du Canada.
Please note that donations made from this site go to the Block Parent Program of Canada Inc.
Margaret MacGee est mieux connue pour les efforts remarqués qu'elle a fournis comme membre fondatrice du programme Parents-Secours, un programme pancanadien reconnu et soutenu officiellement par tous les ordres de gouvernement.
Margaret MacGee is best known for her remarkable work as a founding member of Block Parents, a pan-Canadian program recognized and officially supported by all levels of government.
[Traduction] Margaret MacGee, de London, en Ontario, est membre fondatrice du programme Parents-Secours, qui contribue à rendre la société plus sûre depuis plus de 30 ans.
[English] Margaret MacGee of London, Ontario is a founding member of the Ontario Block Parent program, which has helped to make communities safer for over 30 years.
Le Programme Parents-Secours a besoin d'autant de bénévoles que possible.
Block Parent needs as many volunteers as possible.
Le programme Parents-secours, la participation de la collectivité aux stratégies de résolution des conflits et la collaboration de groupes de soutien, tels les clubs Rotary, nous assureront une démarche concertée de prévention de la criminalité.
Block Parent programs, community involvement in conflict resolution strategies and incorporating support groups such as rotary clubs ensure that we will have a multipronged approach to crime prevention.
Tous les Canadiens souhaitent que leurs collectivités restent des endroits sûrs, et c'est pour cette raison qu'existent des organisations comme le Programme Parents-Secours du Canada.
All Canadians want their communities to remain safe, and that is why organizations like Block Parents of Canada exist.
Je demande à tous les Canadiens et à toutes les Canadiennes de se joindre à nous pour rendre hommage au Programme Parents-Secours du Canada et à son oeuvre remarquable dans nos collectivités.
I am calling upon all Canadians to join us in honouring Block Parents of Canada and its remarkable work in our communities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programme Parents-Secours in het Frans
