We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
REDD-plus
Le programme REDD-plus offre de grandes possibilités de financement forestier.
Financing related to REDD-plus offers a great opportunity for forest financing.
Le programme REDD-plus domine actuellement le financement international pour certains types spécifiques de forêts.
REDD-plus is dominating the international finance for specific types of forests.
Le financement dans le cadre du programme REDD-plus offre des possibilités importantes pour les forêts.
Financing under REDD-plus offers a significant opportunity for forest financing.
Le coût d'opportunité est relativement faible et devrait rendre le programme REDD-plus plus attractif pour les pays en développement.
This is a relatively low opportunity cost that should make REDD-plus very attractive for developing countries.
Toutefois, hormis le programme REDD-plus, un grand nombre des initiatives liées au carbone n'ont qu'un petit nombre ou pas d'activités concernant les forêts.
Apart from REDD-plus, however, many of the carbon-related initiatives have few or no forest activities.
Le programme REDD-plus peut offrir d'autres possibilités de financement pour la gestion durable des forêts, mais il y aura lieu de prêter attention à un certain nombre de questions.
REDD-plus may provide additional funding options for sustainable forest management but would require attention to a number of issues.
Dans le même temps, certains experts ont signalé que le programme REDD-plus pourrait ne pas assurer de financement aux petits pays, compte tenu des faibles superficies de leurs forêts.
Meanwhile, some experts pointed out that REDD-plus may not bring financing for small countries, as they have small forest areas.
À l'heure actuelle, des ressources nouvelles et additionnelles importantes ont été mobilisées pour des actions de lutte contre les changements climatiques fondées sur les forêts, plus précisément dans le cadre du programme REDD-plus.
Currently, substantive new and additional resources have been mobilized on forest-based actions related to climate change, and more specifically on REDD-plus.
Toutefois, toutes s'accordent à reconnaître qu'un financement accru est nécessaire et beaucoup espèrent obtenir des ressources nouvelles et additionnelles par le biais de mécanismes comme le programme REDD-plus.
All agree, however, that more funding is needed and many see hope in obtaining new and additional resources through mechanisms such as REDD-plus.
Il a été admis que le programme REDD-plus ne pouvait être couronné de succès qu'en cas d'atténuation suffisante des gaz à effet de serre et qu'il produirait les meilleurs résultats dans le contexte d'objectifs plus vastes de développement durable.
It was recognized that REDD-plus could only succeed on the basis of sufficient greenhouse gas mitigation, and would work best in the context of wider sustainable development objectives.
Le programme REDD-plus, en tant que nouveau mécanisme d'atténuation du changement climatique, présente un potentiel considérable pour la réduction de la pauvreté, mais il est nécessaire de mieux comprendre sa mise en œuvre dans le cadre de la gouvernance forestière.
REDD-plus, as a new climate change mitigation measure, has strong potential to alleviate poverty, but its implementation needs to be better understood in the context of forest governance.
Un questionnaire a été envoyé à cet effet aux pays en développement, aux pays développés et aux organisations internationales qui fournissent un appui aux activités en faveur du programme REDD-plus.
The survey was sent to developing countries, developed countries and international organizations that provide support for REDD-plus activities.
Pour que le programme REDD-plus soit efficace, il faudra distinguer entre ces types et sites et entre les acteurs clefs responsables du déboisement, leurs coûts d'opportunité, les institutions effectives et les moyens de mise en œuvre.
To be effective, REDD-plus will have to differentiate across these types and at specific locations, and among the key actors causing deforestation, their opportunity costs and effective institutions and means of implementation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
