Examples with "programme SAFA-CE" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les normes de sécurité appropriées qui sont primordiales pour le programme SAFA-CE,
relevant safety standards which are central to the EC SAFA Programme,
Les caractéristiques principales du programme SAFA-CE peuvent se résumer comme suit
The main features of the EC SAFA programme can be summarised as follows
La base de données centralisée SAFA est donc particulièrement utile puisqu'elle concourt à la circulation rapide de ces informations vers tous les États participant au programme SAFA-CE.
The SAFA centralised database is therefore particularly useful as it contributes to a rapid flow of such information to all the States participating in the EC SAFA Programme.
Andere resultaten
Il faut sélectionner en fonction du temps et des ressources disponibles les points qui seront contrôlés aux fins d'une inspection au sol SAFA, en conformité avec les objectifs du programme SAFA CE.
According to the time and resources available for a SAFA ramp inspection, the items that will be inspected shall be selected accordingly in conformity with the objectives of the EC SAFA Programme.
Les normes de l'OACI et les procédures régionales européennes supplémentaires de l'OACI sont les conditions de référence sur la base desquelles l'aéronef et l'exploitant sont inspectés dans le cadre du programme SAFA CE.
The ICAO Standards and the ICAO European Regional Supplementary Procedures are the baseline against which the aircraft and the operator are being inspected under the EC SAFA Programme.
Après l'adhésion au programme Safar Flyer, est-ce que je peux comptabiliser mes anciens vols ?
After joining Safar Flyer program, can I credit my old flights?
De cette façon, les informations obtenues par l'intermédiaire du programme SAFA de la CE sont utiles
In this manner, the information gained through the EC SAFA Programme is useful
Intégration du programme SAFA de la CE dans l'ensemble de la chaîne de sécurité de l'aviation
Integration of the EC SAFA Programme in the overall aviation safety chain
Afin de réaliser au mieux les objectifs du programme SAFA de la CE, une étroite collaboration avec les autorités de l'aviation civile de tous les États dont les exploitants et les aéronefs ont fait l'objet d'inspections SAFA est indispensable.
In order to achieve best the objectives of the EC SAFA Programme, close cooperation with the Civil Aviation Authorities of all those States whose operators and aircraft have been subject of SAFA inspections, is imperative.
En ce qui concerne TAAG, l'AESA a confirmé que, du point de vue de la procédure d'autorisation d'exploitant de pays tiers et du programme SAFA, ce transporteur aérien ne pose pas, à l'heure actuelle, de problèmes de sécurité spécifiques.
With regard to TAAG, EASA confirmed that with regard to TCO and SAFA this air carrier at present does not give rise to specific safety concerns.
à l'aide de la plateforme de communication SINAPSE, une communauté virtuelle du SAFA a été établie comme principal vecteur d'échange d'informations (autre que les rapports d'inspection au sol) sur le programme SAFA de la CE.
a virtual SAFA community was established - using the SINAPSE communication platform - as the main vehicle for exchanging information (other than ramp inspection reports) on the EC SAFA programme.
en décembre 2006, Eurocontrol et la Commission européenne ont conclu un accord dans le cadre du programme SAFA de la CE.
In December 2006, an agreement was reached between Eurocontrol and the European Commission in the framework of the EC SAFA programme.
Ainsi, en comptant les 27 États membres de l'UE, 41 États participent au programme SAFA de la CE (voir l'annexe A).
Including the EU-27 therefore, the EC-SAFA programme boasts a total of 41 Participating States (see Appendix A).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
