Vous pouvez également vous procurer notre programme Service de Protection Plus, offert en magasin, pour les appareils électroménagers et électroniques.
You may also purchase our Protection Plus service program, available in store, on household appliances and electronics.
Quelle est la politique concernant la marchandise défectueuse couverte par votre programme Service de Protection Plus ?
What is the policy with respect to defective merchandise covered by your Protection Plus service program?
De fait, nous avons mis sur pied le programme Service Rapide pour l'entretien régulier de votre véhicule.
In fact, we have set up a Quick Service program for the regular maintenance of your vehicle.
J'ai beaucoup travaillé au programme Service Jeunesse Canada.
I had worked a lot on the Canada service program.
Si vous avez acheté le programme Service de Protection Plus et que votre appareil est défectueux, communiquez avec le service Protection Plus au 1800290-0000.
If you purchased the Protection Plus service program and your device is defective, please contact the Protection Plus service at 1800290-0000.
Procédures: Il est possible de créer des procédures dans la gestion Clients Innosoft ainsi que directement dans le programme Service extérieur.
Procedures: Procedures can be created both in the Innosoft Customer Relationship Management and directly in the Mobile Field Service program.
La garantie limitée de Seagate ne couvre pas les pertes de données ni les coûts imputables à la récupération des données, sauf si le produit a été acquis dans le cadre du Programme Service de récupération des données Rescue de Seagate.
Seagate Limited Warranty does not cover data loss or costs related to data recovery unless the product was purchased with the Seagate Rescue Data Recovery Service Program.
Le programme Service écojeunesse est conçu pour établir un lien entre les diplômés récents et les employeurs environnementaux.
The EYC program is designed to bridge the gap between recent graduates and environmental employers.
À titre d'exemple, grâce au programme Service jeunesse, 15 jeunes de ma circonscription auront la chance d'implanter leur entreprise.
For example, thanks to youth service Canada, 15 young people in my riding will be able to start their own business.
Voir le programme Service sur mesure et annulation plus facile !
Tailored services and easier cancellation!
L'objectif du programme Service en cours d'emploi est de contribuer à prévenir les demandes de règlement d'invalidité et d'augmenter la productivité en milieu de travail.
The goal of At Work Services is to help prevent disability claims from occurring and increase workplace productivity.
J'ai mentionné précédemment que le programme Service Ottawa avait généré d'importantes économies au cours des dernières années, de l'ordre de 40 millions de dollars par année.
I mentioned earlier that we saw significant savings from our ServiceOttawa program in recent years - to the tune of $40 million per year.
Quatre-vingt-cinq pour cent des jeunes qui ont participé à la stratégie ont décroché un emploi à temps plein dans l'année suivant la fin de leur stage d'apprentissage et de leur participation au programme Service Jeunesse.
Eighty-five per cent of youth who have participated in our youth employment strategy have obtained a full time job within a year after leaving our internship program and service Canada program.
