Vertaling van "programme Services internes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce montant figure dans le programme Services internes et sera remboursé sur une période de 15 ans.
This amount is reflected under Internal Services Program and will be reimbursed over a period of 15 years.
Le programme Services internes comprend les fonctions et les ressources nécessaires pour appuyer les activités des quatre modes de transport et pour répondre aux obligations ministérielles du BST.
The Internal Services Program includes the functions and resources required to support the needs of the operational program activities associated with the four transportation modes, as well as to meet the department's corporate obligations.
De plus, des écarts mineures se produisent en conséquence de la nouvelle structure de l'AAP de 2014-2015, comme certaines activités stratégiques qui étaient auparavant inscrites sous le programme Services internes ont été réaffectées aux programmes qu'elles soutiennent.
In addition, minor variances arise as a result of the new 2014-15 PAA structure, as some policy activities that were previously recorded under the Internal Services program have been reallocated to the programs they support.
Le tableau 44 ci-dessous présente les normes de rendement externes de la CCSN relatives au programme Services internes pour 2013-2014.
Table 44 below presents the CNSC's external performance standards for the internal services program for 2013-14.
Débutant en 2018-2019 le programme Services internes sera uniquement financé par son budget de base.
Starting FY 2018-19 the Internal Services Program will be solely funded by its A-Base budget.
Les gestionnaires ont aussi coté la sous-sous-activité « Communications », laquelle est officiellement réputée faire partie de la sous-activité Soutien à la gouvernance et à la gestion dans l'activité de programme Services internes.
Managers also rated the sub-sub-activity "communications" which is formally identified as part of the governance and management support sub-activity in internal services program activity.
Cette contribution est une composante du programme Services internes expliquée dans la section II.
These contributions are components of the Internal Services Program and are further explained in Section II.
L'activité de programme Services internes comprend un certain nombre de fonctions et de ressources qui aident le Ministère dans son ensemble à faire des progrès dans le cadre de son résultat stratégique.
The Internal Services program activity includes a number of functions and resources that support the Department as a whole in achieving its strategic outcome.
Comparativement à 2014-2015, les dépenses réelles du programme Services internes ont en fait baissé de 7 %.
In comparison with 2014-15, Actual Spending in the Internal Services program has actually decreased by 7%. 149,502,365
La diminution de 5,5 millions de dollars des dépenses réelles entre 2011-2012 et 2012-2013 dans le cadre du programme Services internes est principalement attribuable à des dépenses d'infrastructure de TI extraordinaires qui ont été encourues en 2011-2012 et au transfert de certains coûts à Services partagés Canada.
The decrease in actual spending of $5.5 million from 2011-12 to 2012-13 within the Internal Services program was primarily attributable to extraordinary IT infrastructure expenditures incurred in 2011-12 and to the transfer of some costs to Shared Services Canada.
Conformément aux directives de Secrétariat du Conseil du Trésor, toutes les dépenses et recettes relatives à l'activité de programme Services internes sont affectées à d'autres activités de programme.
In accordance with TBS directives, all expenditures and revenues in the Internal Services program activity are allocated to other program activities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
