We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme covered
program covered
Au cours de la période considérée, le programme a couvert cinq provinces et deux municipalités.
During the reporting period, the programme covered five provinces and two municipalities.
Le deuxième programme a couvert les quatre années de 2002 à 2005.
The second programme covered the four-year period from 2002 to 2005.
Le programme a couvert 52 p. 100 des producteurs canadiens (y compris ceux des secteurs soumis à la gestion de l'offre), ce qui représente 66 p. 100 du revenu total du marché.
The program covered 52 per cent of Canadian producers (including those in the supply-managed sectors), representing 66 per cent of total market revenue.
Ce programme a couvert la plus grande partie du permis EL449 de BP, avec un programme complémentaire en 2D pour le permis adjacent EL451.
This program covered most of BP's EL449 with a complementary 2D program extending onto adjoining licence EL451. Central Mackenzie Valley
14 experts en la matière ont facilité les douze sessions à travers des présentations, études de cas et des exercices de groupe, et le programme a couvert les sujets suivants
14 subject-matter experts facilitated the twelve sessions through presentations, case studies and group exercises, and the programme covered the following topics
Le programme a couvert les domaines suivants
The programme covered the following areas
Le programme a couvert un éventail de questions, incluant notamment la situation actuelle du vieillissement en Europe et les potentialités encore inexploitées des personnes âgées.
The programme covered a range of issues including the current situation of ageing in Europe and the still untapped potentials of older people.
Etant donné que les projets soumis par les Etats membres concernent l'environnement et les infrastructures de transport, le programme a couvert ces deux thèmes généraux qui ont fait l'objet, respectivement, de 13 et 9 sous-thèmes.
Since the projects submitted by the Member States concern the environment and transport infrastructure, the programme covered these two general sectors, divided respectively into 13 and 9 sub-sectors.
Dans cette première étape, le programme a couvert 60 municipalités du Portugal continental; la deuxième inclura d'autres municipalités au nombre de 138 et la troisième et dernière s'étendra aux municipalités restantes du Portugal.
In this first phase the programme covered 60 municipalities in continental Portugal; the second phase will cover a further 138 municipalities, and the third and last phase will cover the remaining ones.
La première phase du programme a couvert la période de 1995 à 1999.
Au total, ce programme a couvert les besoins en eau de 1,3 million d'habitants et fourni un emploi stable à 1600 personnes.
In all, the programme served the water needs of 1.3 million residents and provided stable jobs for 1,600 people.
En 2012-2013, le programme a couvert 88 classes, 139 groupes et 975 bénéficiaires.
In 2012-2013, there were 88 classes, 139 groups and 975 beneficiaries.
De 2008 à 2011, ce programme a couvert 17000 agriculteurs de 14 coopératives agricoles, dont certaines ont vu leurs excédents commercialisables augmenter de 30 pour cent.
From 2008 to 2011, the programme reached 17000 farmers from 14 farmers' associations, some of whom saw their marketable surplus increase by as much as 30 percent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
