Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme a recours
Vertaling van "programme a recours" in Engels
program uses
programme uses
program utilizes
Ce programme a recours à une approche traditionnelle, y compris des activités axées sur la terre, pour renforcer l'estime de soi et les mécanismes d'adaptation.
This program uses a traditional approach including land-based activities to strengthen self-esteem and coping mechanisms.
Le programme a recours à des techniques de modification du comportement afin de réduire les risques que des enfants aient un jour des comportements délinquants.
The program uses behaviour modification techniques to decrease the risks of the children engaging in future delinquent behaviour.
Dans le cadre d'un vaste effort visant à impliquer les hommes et les garçons, le programme a recours à des campagnes d'éducation locales et nationales, à des fresques murales, au théâtre de la rue, à des rallyes et aux médias.
As part of a comprehensive effort to engage men and boys, the programme uses local and national public education campaigns, murals, street theater, rallies, and media.
Ce programme a recours au dessin, à la peinture, à la photographie et à l'art dramatique pour donner confiance aux enfants et les aider à surmonter la discrimination dont ils sont victimes dans leur vie quotidienne.
The programme uses drawing, painting, photography and drama to build children's confidence and help them overcome the discrimination they face in their daily lives.
Ce programme a recours à des journaux de bord qui sont ensuite vérifiés à l'aide de vidéos enregistrées en mer.
This program utilizes logbooks that are later audited using at-sea camera footage.
Le programme a recours à des bénévoles pour aider les ménages à faible revenu à se trouver un logement abordable dans le secteur privé.
The program utilizes volunteers to help low-income households find affordable rental units in the private sector.
Le programme a recours à des mécanismes d'application de la loi pour les cas de non-conformité, et nous sommes heureux de dire que la totalité des agriculteurs s'y conforme.
The program uses enforcement mechanisms in cases of non-compliance, and we are pleased to say that 100% of farmers are compliant.
Le programme a recours à des connexions à haute vitesse (10 Mo à 1 Go) par fibres optiques et satellites bidirectionnels (500 kb à 1 Mo) ainsi qu'à des outils de communication visuelle à large bande pour créer de riches environnements d'apprentissage interactifs.
The program uses high-speed (10 MB to 1 GB) fibre optic and bidirectional satellite connections (500 kb to 1 MB) as well as broadband visual communication tools to create rich media-interactive learning environments.
Le programme a recours à des méthodes fondées sur les traditions orales africaines comme les récits, la poésie, le théâtre et la chanson.
The programme uses methods based on African oral traditions such as stories, poetry, theatre and song.
Le programme a recours à l'expertise des gestionnaires de fonds de Mackenzie pour gérer les actifs des donateurs, dans le but de faire croître la valeur de leur don d'origine avec le temps.
The Program uses the expertise of Mackenzie fund managers to manage donor assets with the aim of growing the value of their original donation over time.
De plus, le Programme a recours à des webinaires et à des installations de télésanté pour permettre l'accès étendu aux cours dans la plupart des collectivités.
In addition, the Program uses webinars and telehealth facilities to allow for widespread access to courses across most of the communities.
Le Programme a recours à l'instruction militaire et au renforcement des capacités en matière d'opérations de soutien de la paix pour développer et renforcer les relations de défense bilatérales avec des pays présentant un intérêt stratégique pour le Canada.
The Program uses military training and capacity building in the area of peace support operations to develop and strengthen bilateral defence relations with countries of strategic interest to Canada.
4.2.3 Efficacité des ententes de financement En règle générale, le Programme a recours à des ententes multipartites (EM) et à des accords de contribution pour les manifestations financées.
4.2.3 Effectiveness of funding agreements For the most part, the Program uses multi-party agreements (MPAs) and contribution agreements for the funded events.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme a recours in het Frans
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 88 ms.
