En plus, le programme affiche une image indiquant si c'est le jour ou la nuit.
In addition, the program shows an image indicating whether it is day or night.
Le test s'effectue en comparant le ratio avec lequel un programme affiche des avertissements qui s'avèrent des faux-positifs.
This is tested by comparing the ratio at which a program shows warning notifications against the false positives.
Après l'analyse, le programme affiche dans la partie gauche la liste des dossiers localisés sur le disque choisi.
After analysis is complete, the program will display a list of folders located on the selected disk.
De plus, ce programme affiche beaucoup de publicités commerciales qui sera très probablement liée à vos goûts et préférences.
What is more, this program will display a lot of commercial advertisements that will most probably be related to your likes and preferences.
Une fois la procédure terminée, le programme affiche un rapport du bloc.
The program displays a lock report when the procedure has been completed.
Ensuite, ce programme affiche toutes les données présentes en elle.
Then, this program displays all the data present in it.
La version enregistrée du programme affiche le mot de passe tout entier sans aucune limitation.
The registered version of the program displays the entire password without any limitations.
Si une infection a été enrayée, le programme affiche les résultats suivants
If an infection was removed, the program displays the following results
Appelé sans argument, le programme affiche les noms courants
When called without any arguments, the program displays the current names
Si votre programme affiche du texte, l'utilisation isolée de mots courants en langue étrangère est tolérée.
If your program displays text, use single common words in a foreign language is tolerated.
Comme le programme affiche même les valeurs intermédiaires en détail, la transparence pour toutes les conceptions est assurée.
Since the program displays the intermediate values in detail, transparency of all designs is ensured.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.