We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program shows a progress bar in the right lower corner.
Le programme affiche une barre de progression dans le coin inférieur droit.
In addition, the program shows an image indicating whether it is day or night.
En plus, le programme affiche une image indiquant si c'est le jour ou la nuit.
If the program shows damaging pattern again it will be announced again.
Si le programme montre encore une fois un comportement nuisible, il sera alors affiché de nouveau.
As this program shows hundreds of different commercial advertisements, we call it adware.
Comme ce programme montre des centaines de publicités commerciales différentes, nous l'appelons adware.
This is tested by comparing the ratio at which a program shows warning notifications against the false positives.
Le test s'effectue en comparant le ratio avec lequel un programme affiche des avertissements qui s'avèrent des faux-positifs.
At least the program shows previews of most recovered files, which may help a lot when sorting them out.
Au moins, le programme affiche des aperçus de la plupart des fichiers récupérés, ce qui peut aider beaucoup lors du tri.
The enthusiastic reaction of the individuals chosen to test the program shows that humans are ready to interact naturally with computers.
La réaction enthousiaste des individus choisis pour tester le programme montre que les humains sont prêts à dialoguer naturellement avec des ordinateurs.
The interface of the program shows all found devices in the right dialog box.
L'interface du programme affiche tous les périphériques trouvés dans la boîte de dialogue à droite.
The experience of other villages who have participated in the program shows that the impacts go beyond simply providing light.
L'expérience d'autres villages qui ont participé au programme montre que les impacts vont au-delà de juste avoir de la lumière.
Finally, the program shows a screenshot for the selected game as well as a short description.
Enfin, le programme affiche une capture d'écran pour le jeu sélectionné ainsi qu'une courte description.
If your notebook doesn't have letters for your language - this program shows actual keys.
Si votre ordinateur portable n'a pas de lettres pour votre langue, ce programme affiche les clés réelles.
The program shows paper size in actual units.
Le programme affiche la taille du papier en unités réelles.
The program shows a selected message and breaks.
Le programme affiche un message choisi et se casse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.