L'évaluation vise à perfectionner le programme afin de le faire progresser.
Par conséquent, nous avons mis de côté le programme afin de trouver quelque chose de mieux sur du long terme.
As a result we shelved the program in order to come up with something better on a long term, sustainable basis.
Un réseau important d'entreprises collabore au programme afin de faciliter le recrutement des travailleurs.
Nous allons promouvoir un programme afin de sensibiliser le public européen à ce phénomène.
Ces décisions ont amené une révision du programme afin de tenir compte des diverses orientations privilégiées par chacune des régions.
These decisions have led to a review of the program in order to reflect the various preferences of each region.
Poursuivre les efforts de promotion et de commercialisation du programme afin de recruter de nouveaux producteurs qui soumettront des échantillons de récolte.
Continue promotion and marketing of the program in order to recruit new producers to submit harvest samples.
Ils ont changé leur programme afin de recueillir des voix parmi les jeunes électeurs.
They changed their platform in order to attract votes from young voters.
Le directeur a demandé un recadrage du programme afin de privilégier les actions à court terme.
The director requested that the program be reoriented to prioritize short-term actions.
Seulement ce programme afin de permettre une simple pression d'un bouton.
Only this program to enable a simple press of a button.
Des ressources nationales ont été affectées à ce programme afin de le développer.
National resources have now been allocated to expand the programme.
Nous pouvons travailler ensemble pour ajuster le programme afin de satisfaire vos souhaits.
We can work together and adjust it according to your wishes.
Configurer vos propres valeurs par défaut du programme afin de gagner du temps.
Setup your own program defaults so as to save time.
Ouvrez-le ensuite dans notre programme afin de l'utiliser.
Then open it in our program to start to work with it.